“上泉山下石丛丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“上泉山下石丛丛”全诗
草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中。
分类：
作者简介(刘光祖)
刘光祖[公元一一四二年至一二二二年]字德修，简州阳安人。生于宋高宗绍兴十二年，卒于宁宗嘉定十五年，年八十一岁，登进士第。除剑南东川节度推官。淳熙五年，（公元一一七八年）召对，论恢复事，除太学正。光宗时，为侍御史，极论道学所系。徙太府少卿，求去不已，除直秘阁潼川运判。后官至显谟阁直学士。卒，谥文节。光祖著有后溪集十卷，《宋史本传》传于世。
《游荆门上泉寺》刘光祖 翻译、赏析和诗意
《游荆门上泉寺》是一首宋代诗词，作者是刘光祖。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
上泉山下石丛丛，
小似飞来天竺峰。
草木自腴岩自秀，
幽姿不肯入廛中。
诗意：
这首诗描绘了泉寺位于上泉山下的景色。诗人以山石、草木为主题，表现了泉寺的幽静和与世隔绝的氛围。诗中通过描写石头的形态、草木的茂盛以及泉寺的隐蔽性，展现了大自然的美丽和泉寺的独特之处。
赏析：
首两句"上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰"通过对山石景观的描绘，给人以高大、险峻之感。石头丛生，宛如飞来的天竺峰。这种比喻手法将泉寺的地势与高山峻岭相联系，给人以一种与世隔绝、宁静祥和的感觉。
接下来的两句"草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中"描绘了泉寺周围的环境和景观。草木茂盛，山石秀丽。诗人以形容词"腴"和"秀"来形容山石和草木的繁盛，突出了大自然的美丽和泉寺所在地的独特之处。最后一句则表达了泉寺的幽静和不愿意参与尘世纷扰的特质，让人感受到一种从喧嚣中抽离的安宁。
整首诗通过对泉寺周围山石、草木的描绘，展示了自然景观的壮丽和泉寺的幽静，表现了诗人对自然之美和追求清净宁静的向往。同时，诗人通过以自然景物的描绘来隐喻泉寺的境地，表达了他对世俗喧嚣的厌倦和对精神净化的追求。整首诗意味深长，给人以一种超脱尘世、回归自然的美好感觉。
“上泉山下石丛丛”全诗拼音读音对照参考
yóu jīng mén shàng quán sì
游荆门上泉寺
shàng quán shān xià shí cóng cóng, xiǎo shì fēi lái tiān zhú fēng.
上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰。
cǎo mù zì yú yán zì xiù, yōu zī bù kěn rù chán zhōng.
草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中。
“上泉山下石丛丛”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。