“云恐春风恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》是宋代舒邦佐所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我家的苍头奴，亲手斫下玉竹，携带着尺子。担心春风恶劣，吹散了竹枝的高低。

诗意：
这首诗词描绘了诗人家中的苍头奴（指种竹子的奴隶）斫下玉竹，并将尺子带在身边。诗人担心春风的猛烈吹袭会将种植的竹枝吹得东倒西歪。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一种场景，通过对竹子和尺子的描述，展现了诗人对自然界力量的敬畏和对生活中细微事物的关注。在这首诗词中，竹子象征着生命力和坚韧，而尺子则代表着人类的努力和规划。诗人以苍头奴的身份，表达了对自然风力的敬畏之情，同时也展现了对于生活中细微之物的关注和细致的观察力。

整首诗词行文简洁明快，语言清丽，意境深远。通过对竹子和尺子的对比描绘，诗人表达了对于生活中不可预知的变幻和不稳定性的担忧。同时，诗人也在细微之处体现了对生活的关怀和对自然的敬畏之情。整首诗词以简单的场景和形象，传达了深刻而微妙的情感，展现了宋代文人对自然和生活的细腻感悟。

yǐ chāng lí yàn zhǎng cháng xié chǐ wèi yùn fù sǔn wǔ shǒu
以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首

wú jiā cāng tóu nú, zhuó yù shǒu zì xié.
吾家苍头奴，斫玉手自携。
yún kǒng chūn fēng è, chuī kāi zhī gāo dī.
云恐春风恶，吹开枝高低。