“田家尽说今年好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书事十绝》是宋代诗人曾惇的作品，该诗描述了一个农田的景象，以及人们对于风调雨顺、平安的期盼。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
淮畔风尘自此清，
斯人还喜见升平。
田家尽说今年好，
要雨雨来晴便晴。

诗意：
这首诗以淮河畔的一片农田为背景，描绘了风尘扬起后，经过风吹雨洗，一切变得清新的景象。诗人表达了对于社会的安定和繁荣的欢喜之情，同时也表达了对于丰收的期盼。诗中强调了雨水对于农田的重要性，预示着如果下雨了，天气将会变晴，农作物将会茁壮成长。

赏析：
这首诗通过简洁的语言和直观的描写，展示了一个农田的景象，同时也传达了诗人对于平安和丰收的期盼。诗人以淮河畔的风尘为开头，通过风吹雨洗的过程，描绘了一幅清新的画面。诗中的"斯人"指的是人们，他们喜欢看到社会的安定和繁荣。"田家尽说今年好"意味着农田的情况良好，收成将会丰盛。最后两句表达了对雨水的渴望，一旦雨水来临，天气将会晴朗，农作物将会茁壮成长。

整首诗以简洁明了的语言描绘了农田的景象，通过自然的变化表达了人们对于平安和丰收的渴望。诗人的用词简练，意境清新，通过生动的描写使读者能够感受到农田的变化和人们的期待。这首诗展示了宋代诗人对于自然与人生息息相关的主题的关注，同时也传递了对于和平与繁荣的向往。

shū shì shí jué
书事十绝

huái pàn fēng chén zì cǐ qīng, sī rén hái xǐ jiàn shēng píng.
淮畔风尘自此清，斯人还喜见升平。
tián jiā jǐn shuō jīn nián hǎo, yào yǔ yǔ lái qíng biàn qíng.
田家尽说今年好，要雨雨来晴便晴。