“来配颍川家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《彦隽母挽章二首》是宋代诗人陈东的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
少驰贤孝誉，来配颍川家。
虽夺共姜誓，曾无贤母瑕。
一乡蒙爱惠，百口藉生涯。
享福逾中寿，归与勿怨嗟。

诗意：
这首诗词是陈东为彦隽之母所作的挽章，表达了对母亲的赞美和哀悼之情。诗中赞扬了彦隽的品德优秀，孝顺有加，并将其嫁入颍川家族。虽然母亲已经离世，但她并没有任何的过失和缺点。整个乡里都得到了她的爱护和恩惠，在她的引领下，一家人过上了幸福的生活。即使享受了长寿的福报，母亲也并不怨恨归去。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了对母亲的深情赞美和怀念之情。诗人通过彦隽的品德和孝顺来展示母亲的卓越之处，将她赞颂为完美无缺的贤母。诗中的"少驰贤孝誉"和"来配颍川家"表达了彦隽的优秀和他作为儿子的自豪感。"虽夺共姜誓，曾无贤母瑕"则强调了母亲的完美和高尚，即使在共姜之誓的背景下，她依然没有任何过错。"一乡蒙爱惠，百口藉生涯"描绘了母亲对整个乡里的关爱和恩惠，她为家人创造了幸福的生活。最后两句"享福逾中寿，归与勿怨嗟"表达了诗人对母亲离世的思念和祝福，希望她能安享幸福，不再忧愁。整首诗词情感真挚，用简练的语言展示了母爱的伟大和无私，让人感受到了诗人对母亲的深深的怀念和赞美之情。

yàn juàn mǔ wǎn zhāng èr shǒu
彦隽母挽章二首

shǎo chí xián xiào yù, lái pèi yǐng chuān jiā.
少驰贤孝誉，来配颍川家。
suī duó gòng jiāng shì, céng wú xián mǔ xiá.
虽夺共姜誓，曾无贤母瑕。
yī xiāng méng ài huì, bǎi kǒu jí shēng yá.
一乡蒙爱惠，百口藉生涯。
xiǎng fú yú zhōng shòu, guī yǔ wù yuàn jiē.
享福逾中寿，归与勿怨嗟。