“奈此一江明月何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《狼山》是一首宋代诗词，由崔敦礼所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚静谧无风，水面自然波动。
江对岸的灯火点缀着几座陵坡。
畅饮之欢并不属于今夜之事，
然而，这一片江面上的明月是何等的美丽。

诗意：
《狼山》描绘了一个夜晚的景象。诗中描述了夜晚的宁静，水面上微微波动的景象。对岸的江边点亮了一些灯火，照亮了陵坡的轮廓。诗人提到了一种畅饮的欢乐，虽然此时并不是夜晚的主题，但是整个江面上的明月却是如此美丽动人。

赏析：
《狼山》以简洁的语言描绘了夜晚的景色，通过对细节的描写，传达出一种宁静和美丽的感觉。诗人运用了对比的手法，将夜晚的宁静与水面微波、灯火和明月的美丽相对照，使诗词更加生动有趣。

诗中提到的狼山并不是主要描写的对象，而是作为整个景象的背景之一，增添了一丝神秘感。诗人以简约的语言表达了对夜晚景色的赞美，同时也透露出一种对生活中美好瞬间的怀念和思考。

《狼山》通过对夜晚景色的描绘，呈现出一种宁静与美丽并存的意境，使读者在阅读时能够感受到作者对自然景色的赞美和对生活的思考。整首诗词简洁明快，意境清新，展现了宋代诗人独特的艺术风格。

láng shān
狼山

yè jìng wú fēng shuǐ zì bō, gé jiāng dēng huǒ shù líng pō.
夜静无风水自波，隔江灯火数陵坡。
xiāo zūn bù shǔ jīn xiāo shì, nài cǐ yī jiāng míng yuè hé.
消樽不属今宵事，奈此一江明月何。