“聪明自民视”的意思及全诗出处和翻译赏析
“聪明自民视”全诗
诟病君子儒,于今作文弊。
礼部右词赋,诸生窃科第。
从道不违人,追趋斯近利。
李生何为者,力学务逊志。
羞耻事章句,深湛刺经艺。
常惟天子贵,无大明堂位。
邈焉三代风,尠矣百世继。
去圣日逾远,攻端非其致。
公玉既妄图,戴德亦缪记。
汉唐盛容典,规画不足示。
其间区区者,何暇盛德事。
确论无甚高,阔讲寖而坠。
披文会今古,援笔考同异。
面势本周官,织悉探吕氏。
俛拾林甫长,仰擿康成盩。
昭发老生蒙,冥符作者意。
圣期接千统,缛礼恢万祀。
无文既已秩,同节此云备。
宁当总章法,未擥云台议。
废兴有时合,聪明自民视。
成厦繄众材,至理岂一士。
南阙朝奏书,中朝夕鸣佩。
行矣无自遗,日中今可熭。
分类:
作者简介(叶清臣)
![叶清臣头像](https://m.xuanchuanyuan.com/images/touxiang/yeqingchen.jpg)
叶清臣(1000─1049) 北宋名臣。字道卿,长洲人(今苏州市)。天圣二年(1024)榜眼。历任光禄寺丞、集贤校理,迁太常丞,进直史馆。论范仲淹、余靖以言事被黜事,为仁宗采纳,仲淹等得近徙。同修起居注,权三司使。知永兴军时,修复三白渠,溉田六千顷,实绩显著,后人称颂。著作今存《述煮茶小品》等。皇祐元年卒,年五十(一作四十七)。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首。
累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览
“聪明自民视”全诗拼音读音对照参考
lèi rì qián fú méng xiù shū lín fǎng bìng xiǎo wén biān jí míng táng tú pī wán xún
累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻
jìn shì bù dú shū, míng jīng bù gēn yì.
进士不读书,明经不根义。
gòu bìng jūn zǐ rú, yú jīn zuò wén bì.
诟病君子儒,于今作文弊。
lǐ bù yòu cí fù, zhū shēng qiè kē dì.
礼部右词赋,诸生窃科第。
cóng dào bù wéi rén, zhuī qū sī jìn lì.
从道不违人,追趋斯近利。
lǐ shēng hé wéi zhě, lì xué wù xùn zhì.
李生何为者,力学务逊志。
xiū chǐ shì zhāng jù, shēn zhàn cì jīng yì.
羞耻事章句,深湛刺经艺。
cháng wéi tiān zǐ guì, wú dà míng táng wèi.
常惟天子贵,无大明堂位。
miǎo yān sān dài fēng, xiǎn yǐ bǎi shì jì.
邈焉三代风,尠矣百世继。
qù shèng rì yú yuǎn, gōng duān fēi qí zhì.
去圣日逾远,攻端非其致。
gōng yù jì wàng tú, dài dé yì móu jì.
公玉既妄图,戴德亦缪记。
hàn táng shèng róng diǎn, guī huà bù zú shì.
汉唐盛容典,规画不足示。
qí jiān qū qū zhě, hé xiá shèng dé shì.
其间区区者,何暇盛德事。
què lùn wú shén gāo, kuò jiǎng jìn ér zhuì.
确论无甚高,阔讲寖而坠。
pī wén huì jīn gǔ, yuán bǐ kǎo tóng yì.
披文会今古,援笔考同异。
miàn shì běn zhōu guān, zhī xī tàn lǚ shì.
面势本周官,织悉探吕氏。
fǔ shí lín fǔ zhǎng, yǎng tī kāng chéng zhōu.
俛拾林甫长,仰擿康成盩。
zhāo fā lǎo shēng méng, míng fú zuò zhě yì.
昭发老生蒙,冥符作者意。
shèng qī jiē qiān tǒng, rù lǐ huī wàn sì.
圣期接千统,缛礼恢万祀。
wú wén jì yǐ zhì, tóng jié cǐ yún bèi.
无文既已秩,同节此云备。
níng dāng zǒng zhāng fǎ, wèi lǎn yún tái yì.
宁当总章法,未擥云台议。
fèi xìng yǒu shí hé, cōng míng zì mín shì.
废兴有时合,聪明自民视。
chéng shà yī zhòng cái, zhì lǐ qǐ yī shì.
成厦繄众材,至理岂一士。
nán quē cháo zòu shū, zhōng zhāo xī míng pèi.
南阙朝奏书,中朝夕鸣佩。
xíng yǐ wú zì yí, rì zhōng jīn kě wèi.
行矣无自遗,日中今可熭。
“聪明自民视”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。