“记得去年残烛照征衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“记得去年残烛照征衣”出自清代毛奇龄的《南柯子》，
诗句共9个字，诗句拼音为：jì de qù nián cán zhú zhào zhēng yī，诗句平仄：仄仄平平平仄平平。
“记得去年残烛照征衣”全诗
《南柯子》
驿馆吹芦叶，都亭舞枝。
相逢风雪满淮西。
记得去年残烛照征衣。
曲水东流浅，盘山北望迷。
长安书远寄来稀，又是一年秋色到天涯。
相逢风雪满淮西。
记得去年残烛照征衣。
曲水东流浅，盘山北望迷。
长安书远寄来稀，又是一年秋色到天涯。
分类： 南柯子
作者简介(毛奇龄)
毛奇龄（1623—1716）清初经学家、文学家，与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡，又名初晴，字大可，又字于一、齐于，号秋晴，又号初晴、晚晴等，萧山城厢镇（今属浙江）人。以郡望西河，学者称“西河先生”。明末诸生，清初参与抗清军事，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学，著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著，共四百余卷。
【注释】：
“记得去年残烛照征衣”全诗拼音读音对照参考
nán kē zi
南柯子
yì guǎn chuī lú yè, dōu tíng wǔ zhī.
驿馆吹芦叶，都亭舞枝。
xiāng féng fēng xuě mǎn huái xī.
相逢风雪满淮西。
jì de qù nián cán zhú zhào zhēng yī.
记得去年残烛照征衣。
qǔ shuǐ dōng liú qiǎn, pán shān běi wàng mí.
曲水东流浅，盘山北望迷。
cháng ān shū yuǎn jì lái xī,
长安书远寄来稀，
yòu shì yī nián qiū sè dào tiān yá.
又是一年秋色到天涯。
“记得去年残烛照征衣”平仄韵脚
拼音：jì de qù nián cán zhú zhào zhēng yī
平仄：仄仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“记得去年残烛照征衣”的相关诗句
“记得去年残烛照征衣”的关联诗句
网友评论
* “记得去年残烛照征衣”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“记得去年残烛照征衣”出自毛奇龄的 《南柯子·驿馆吹芦叶》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。