“失意惯中迁客酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“失意惯中迁客酒”出自宋代郑文宝的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shī yì guàn zhōng qiān kè jiǔ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“失意惯中迁客酒”全诗
《句》
失意惯中迁客酒，多年不见侍臣花。
分类：
作者简介(郑文宝)
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。
《句》郑文宝 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词，作者是郑文宝。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
失意惯中迁客酒，
多年不见侍臣花。
诗意：
这首诗表达了诗人在失意困顿的时候，习惯性地借酒消愁，并且多年来一直未曾欣赏到宫廷花卉的美丽。
赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了诗人内心的落寞和思乡之情。首句"失意惯中迁客酒"表明诗人在遭遇失意和困顿时，习惯性地借酒来麻痹自己的心情，以减轻内心的苦闷。"中迁客酒"指的是疏离感和离乡背井的状态下，诗人常常以饮酒来寻求一种心灵上的慰藉。
接着的一句"多年不见侍臣花"则表达了诗人离开宫廷已经多年，久未能再见到宫廷中的花卉。这里的"侍臣花"可以理解为宫廷中由侍臣们精心栽培和照料的花卉，象征着宫廷的繁华和美丽。诗人用"多年不见"来强调时间的长久，进一步凸显了自己离开宫廷已久、对家乡和曾经的荣华富贵的思念之情。
整首诗以简洁的语言表达了作者内心的孤独和彷徨，以及对曾经的宫廷生活的怀念。通过描绘饮酒和思念之情，诗人成功地展示了自己失意时的心境，给读者留下了深刻的印象。
“失意惯中迁客酒”全诗拼音读音对照参考
jù
句
shī yì guàn zhōng qiān kè jiǔ, duō nián bú jiàn shì chén huā.
失意惯中迁客酒，多年不见侍臣花。
“失意惯中迁客酒”平仄韵脚
拼音：shī yì guàn zhōng qiān kè jiǔ
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“失意惯中迁客酒”的相关诗句
“失意惯中迁客酒”的关联诗句
网友评论
* “失意惯中迁客酒”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“失意惯中迁客酒”出自郑文宝的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。