“乱掷珍珠落玉盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

乱掷珍珠落玉盘”出自未知张衡的《龙潭瀑布泉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luàn zhì zhēn zhū luò yù pán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“乱掷珍珠落玉盘”全诗

《龙潭瀑布泉》
古木千章荫浅滩,干霄危石噀飞湍。
水晶帘下谁安女,乱掷珍珠落玉盘

分类:

作者简介(张衡)

张衡头像

张衡(78-139),字平子,汉族,南阳西鄂(今河南南阳市石桥镇)人,我国东汉时期伟大的天文学家、数学家、发明家、地理学家、制图学家、文学家、学者,在汉朝官至尚书,为我国天文学、机械技术、地震学的发展作出了不可磨灭的贡献。由于他的贡献突出,联合国天文组织曾将太阳系中的1802号小行星命名为“张衡星”。

《龙潭瀑布泉》张衡 翻译、赏析和诗意

这首诗词《龙潭瀑布泉》的作者是张衡,朝代未知。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古木千章荫浅滩,
干霄危石噀飞湍。
水晶帘下谁安女,
乱掷珍珠落玉盘。

诗意:
这首诗描绘了龙潭瀑布的景象。瀑布从高处奔流而下,形成了湍急的水流。在瀑布下方,古老的树木投下浅滩上的长长阴影。水流如同水晶帘幕一样垂落,似乎隐藏着某个女子的身影。而诗人随意地将珍珠乱扔,有如珍珠纷纷落在玉盘上。

赏析:
这首诗词通过描绘龙潭瀑布的景色,营造了一幅壮丽而神秘的自然画面。诗中的古木千章和干霄危石,形象地描绘了瀑布上方的景象,展现了大自然的力量和壮丽。水晶帘下隐藏的女子,增添了一丝神秘和诗意。诗人乱掷珍珠,形容了他对这美景的赞叹和敬畏之情。整首诗以简洁的语言,勾勒出了自然景观的壮丽与神秘,让读者感受到了大自然的力量和美妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“乱掷珍珠落玉盘”全诗拼音读音对照参考

lóng tán pù bù quán
龙潭瀑布泉

gǔ mù qiān zhāng yīn qiǎn tān, gàn xiāo wēi shí xùn fēi tuān.
古木千章荫浅滩,干霄危石噀飞湍。
shuǐ jīng lián xià shuí ān nǚ, luàn zhì zhēn zhū luò yù pán.
水晶帘下谁安女,乱掷珍珠落玉盘。

“乱掷珍珠落玉盘”平仄韵脚

拼音:luàn zhì zhēn zhū luò yù pán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乱掷珍珠落玉盘”的相关诗句

“乱掷珍珠落玉盘”的关联诗句

网友评论


* “乱掷珍珠落玉盘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乱掷珍珠落玉盘”出自张衡的 《龙潭瀑布泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。