“竹篱茅舍自甘心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“竹篱茅舍自甘心”出自宋代王淇的《梅》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhú lí máo shè zì gān xīn，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“竹篱茅舍自甘心”全诗
《梅》
不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖，惹得诗人说到今。
只因误识林和靖，惹得诗人说到今。
分类：
[注释]（1）尘埃：尘土，比喻污浊的事物。侵：侵蚀。（2）林和靖：北宋诗人。
[译文]高洁的梅花，不受尘埃半点侵蚀，甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖，惹得诗人谈笑至今。
[译文]高洁的梅花，不受尘埃半点侵蚀，甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖，惹得诗人谈笑至今。
“竹篱茅舍自甘心”全诗拼音读音对照参考
méi
梅
bù shòu chén āi bàn diǎn qīn, zhú lí máo shè zì gān xīn.
不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。
zhǐ yīn wù shí lín hé jìng, rě dé shī rén shuō dào jīn.
只因误识林和靖，惹得诗人说到今。
“竹篱茅舍自甘心”平仄韵脚
拼音：zhú lí máo shè zì gān xīn
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“竹篱茅舍自甘心”的相关诗句
“竹篱茅舍自甘心”的关联诗句
网友评论
* “竹篱茅舍自甘心”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“竹篱茅舍自甘心”出自王淇的 《梅》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。