“竹篱深闭阿谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖桥用朱申之韵》是一首宋代诗词，作者是郑会。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小倚湖桥数暝鸦，
竹篱深闭阿谁家。
爱渠一架酴醾白，
甚欲敲门觅数花。

诗意：
这首诗描述了作者郑会在湖桥小憩的景象。夜幕降临，桥上数只乌鸦低声飞过，阿谁家的竹篱深深地合上了。作者喜欢那家人酿造的美酒，酒呈白色，闻起来芳香扑鼻，他渴望去敲门探访，品尝几朵花。

赏析：
这首诗以湖桥为背景，通过描绘景物和表达作者的情感展现了一种宁静、温馨的意境。

首先，诗中的湖桥和竹篱给人一种宁静的感觉。湖桥上的乌鸦在暮色中飞过，正是傍晚时分，景色宜人。竹篱围合的阿谁家散发出一种隐秘的气息，使整个环境更加宁静。

其次，诗人通过描述酒的特点来表达自己的情感。他对那家人酿造的酒情有独钟，用“酴醾白”来形容酒的颜色和香味。这种白色的酒可能是一种清香醇厚的美酒，使人回味无穷。作者对这种美酒情有独钟，内心充满了对美好事物的向往和渴望。

最后，诗中的“甚欲敲门觅数花”表达了作者的愿望和期待。在渴望品尝美酒的同时，他也希望能够敲门拜访，与阿谁家人分享美酒的快乐。这种期待和向往体现了作者对美好生活的追求和对人际交往的渴望。

总体而言，这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展示了作者在湖桥小憩时的情感体验。诗意清新宁静，抒发了对美好事物的喜爱和对美好生活的向往，同时也带给读者一种宁静愉悦的感受。

hú qiáo yòng zhū shēn zhī yùn
湖桥用朱申之韵

xiǎo yǐ hú qiáo shù míng yā, zhú lí shēn bì ā shuí jiā.
小倚湖桥数暝鸦，竹篱深闭阿谁家。
ài qú yī jià tú mí bái, shén yù qiāo mén mì shù huā.
爱渠一架酴醾白，甚欲敲门觅数花。