“阿谀顺旨察来情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。以下是该诗的中文译文：

阿谀顺旨察来情，
瞽者忩忩不可行。
亲亲友爱慈敦睦，
凡言俗态谩缠萦。

这首诗词表达了一种对真诚和友谊的赞美，并批评了虚伪和俗气的言谈举止。下面是该诗的诗意和赏析：

诗的开头写道，“阿谀顺旨察来情”，意味着只有迎合权势和君主的人才能够观察到真实的情感。这里的“阿谀顺旨”指的是虚伪的奉承迎合，而“察来情”表示能够洞察到事情的真相。这种情况下，只有那些不具备眼力的人才会快乐地行动，即“瞽者忩忩不可行”。这里的“瞽者”可以理解为没有明察力的人，他们追随权势，但却没有真正的洞察力。

接下来的两句诗，“亲亲友爱慈敦睦，凡言俗态谩缠萦”，表达了对亲情和友情的称赞，以及对虚伪和庸俗言谈的批评。这里的“亲亲友爱”指的是亲人和朋友之间的真挚情感，而“慈敦睦”表示关爱和和睦。相对地，作者认为那些言谈庸俗、虚伪的人只是在说一些毫无意义的话，缠绕着人们的心思，没有真实的价值。

整首诗词通过对真诚和友情的赞美，对虚伪和俗气的批评，揭示了人际关系中的真实与虚伪之间的对比。它呼吁人们要珍视真诚和友谊，远离虚伪和俗气，以实实在在的情感和交往来丰富人生。

yuán shí
缘识

ē yú shùn zhǐ chá lái qíng, gǔ zhě cōng cōng bù kě xíng.
阿谀顺旨察来情，瞽者忩忩不可行。
qīn qīn yǒu ài cí dūn mù, fán yán sú tài mán chán yíng.
亲亲友爱慈敦睦，凡言俗态谩缠萦。