“争趋乞巧筵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七夕》是一首宋代的诗词，作者是真山民。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世上痴儿女，争趋乞巧筵。
妇鸠甘抱拙，不诌鹊桥仙。

诗意：
这首诗词描绘了七夕节的场景和人们的情感。七夕节，也被称为中国的情人节，是一个浪漫的节日。在这一天，年轻的男女会争相前往庆祝活动，以期在这个特殊的日子里寻找到自己的爱情。

赏析：
这首诗词通过对七夕节的描写，表达了人们对爱情的追求和渴望。诗人用简洁的语言，描述了世上的痴儿女们争相参加乞巧筵（七夕庆祝活动）的景象。乞巧筵是七夕节的一项传统活动，年轻的女子们会聚集在一起，互相学习制作手工艺品，以展示自己的巧妙和智慧。诗中的"妇鸠"指的是女子，她们愿意抱持着天真纯朴的心态，勇敢地参与乞巧筵，即使技艺不高，也不气馁。而"鹊桥仙"指的是传说中牵引织女和牛郎相会的鹊桥，象征着浪漫的爱情。诗中的"不诌鹊桥仙"表达了诗人的自嘲，意味着自己并非仙人，无法创造出如此美妙的爱情故事。

这首诗词通过简洁而质朴的语言，将七夕节的喜庆氛围和人们对爱情的追求融入其中。诗人通过对七夕庆祝活动的描述，表达了对真诚、纯洁的爱情的向往，以及人们在寻找爱情过程中的努力和坚持。整首诗以简洁的笔触勾勒出了一个浪漫的七夕节画面，引发读者对爱情的思考和共鸣。

qī xī
七夕

shì shàng chī ér nǚ, zhēng qū qǐ qiǎo yán.
世上痴儿女，争趋乞巧筵。
fù jiū gān bào zhuō, bù zhōu què qiáo xiān.
妇鸠甘抱拙，不诌鹊桥仙。