“刘郎此日别天仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

刘郎此日别天仙”出自唐代皇甫松的《天仙子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liú láng cǐ rì bié tiān xiān,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“刘郎此日别天仙”全诗

《天仙子》
睛野鹭鸶飞一只,水茳花发秋江碧。
刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴。
十二晚峰高历历。

分类: 天仙子

作者简介(皇甫松)

皇甫松,字子奇,自号檀栾子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。 今有王国维辑《檀栾子词》一卷。

【注释】:

“刘郎此日别天仙”全诗拼音读音对照参考

tiān xiān zǐ
天仙子

jīng yě lù sī fēi yì zhī,
睛野鹭鸶飞一只,
shuǐ jiāng huā fā qiū jiāng bì.
水茳花发秋江碧。
liú láng cǐ rì bié tiān xiān,
刘郎此日别天仙,
dēng qǐ xí, lèi zhū dī.
登绮席,泪珠滴。
shí èr wǎn fēng gāo lì lì.
十二晚峰高历历。

“刘郎此日别天仙”平仄韵脚

拼音:liú láng cǐ rì bié tiān xiān
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“刘郎此日别天仙”的相关诗句

“刘郎此日别天仙”的关联诗句

网友评论


* “刘郎此日别天仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“刘郎此日别天仙”出自皇甫松的 《天仙子·睛野鹭鸶飞一只》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。