“抹过西风数百州”的意思及全诗出处和翻译赏析
“抹过西风数百州”全诗
何劳伯乐一相顾，抹过西风数百州。
分类：
作者简介(郑思肖)
郑思肖（1241～1318）宋末诗人、画家，连江（今属福建）人。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。
《伯乐相马图》郑思肖 翻译、赏析和诗意
《伯乐相马图》是一首宋代的诗词，作者是郑思肖。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
冀地群中不可留，
如龙走地绝无俦。
何劳伯乐一相顾，
抹过西风数百州。
诗意：
这首诗词描绘了伯乐相马的情景。伯乐是古代传说中的一个马术鉴赏家，他能够凭借眼力判断出优秀的马匹。这首诗词通过描写伯乐选择马匹的情景，表达了对卓越才能的赞美和对非凡马匹的向往。
赏析：
首两句“冀地群中不可留，如龙走地绝无俦”形象地描绘了伯乐在众多马匹中的挑选过程。冀地指的是冀州，群中是指众多的马匹，伯乐并不满足于普通的马匹，他要找到真正卓越的马。这里用“如龙走地”来形容卓越的马匹，意味着这些马匹行进之间如龙飞腾，无人能及。
接下来两句“何劳伯乐一相顾，抹过西风数百州”表达了伯乐的眼光独到和能力出众。这里的“何劳”表示伯乐的能力不需要多言，只需一次相顾，就能判断出卓越马匹的品质。而“抹过西风数百州”则意味着伯乐的才能已经广泛传播，遍及西方各地。
整首诗词通过对伯乐相马的描绘，赞颂了伯乐的卓越才能和对卓越马匹的追求。它表达了对卓越能力的崇拜和对高质量马匹的向往，同时也启示人们在选择中追求卓越和独特性。诗词运用形象生动的语言，通过对伯乐相马的描绘，展现了伯乐的非凡才能和对卓越的追求，给人以启示和思考。
“抹过西风数百州”全诗拼音读音对照参考
bó lè xiàng mǎ tú
伯乐相马图
jì dì qún zhōng bù kě liú, rú lóng zǒu dì jué wú chóu.
冀地群中不可留，如龙走地绝无俦。
hé láo bó lè yī xiāng gù, mǒ guò xī fēng shù bǎi zhōu.
何劳伯乐一相顾，抹过西风数百州。
“抹过西风数百州”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。