“旦发邺城东”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《诗》是魏晋时期刘桢创作的作品。以下是诗词的中文译文：

《诗》

旭日升起照亮邺城东，
靠近茫茫溟水旁。
三军列队如同茂密的树林，
勇士们攻打萧庄。

这首诗词描述了一个战争场景，通过描绘早晨的景象和战斗的场面，表达了作者对战争的思考和感慨。下面是对该诗词的诗意和赏析：

诗意：
这首诗词以简洁明快的语言勾勒出了一个战争的场景。通过对早晨的描绘，表现出曙光的到来以及战争的即将展开。在溟水旁，三军列队如同茂密的树林，形成了壮观的景象。最后，武士们勇猛地攻打萧庄，展现出他们的英勇和决心。

赏析：
1. 简练的语言：这首诗词以简练而富有节奏感的语言表现出战争场景。每一句都精确地描绘了景象，使读者能够清晰地感受到早晨的到来和战斗的紧张氛围。

2. 对景的描绘：诗词以旭日升起照亮邺城东为开头，通过描绘朝阳的光芒照耀下的景象，营造出一种希望与活力。溟水旁的描绘则增添了一种神秘和宽广的感觉。

3. 比喻的运用：作者将三军列队比作茂密的树林，形象地表达了士兵们的人数众多和整齐有序的队伍。这种比喻既突出了战斗的规模，又给人一种庄严肃穆的感觉。

4. 表达对战争的思考：虽然这首诗词并未直接表达对战争的态度，但通过描绘战争的场景，可以看出作者对战争的思考和感慨。战争给人带来的破坏和牺牲在诗中没有直接展现，但通过战斗的描写，读者可以感受到其中蕴含的残酷和不易。

总的来说，这首诗词通过简练而有力的语言和形象的描绘，展现了战争场景中的壮丽和紧张，同时也传达了对战争的思考。

shī
诗

dàn fā yè chéng dōng.
旦发邺城东。
mò cì míng shuǐ páng.
莫次溟水旁。
sān jūn rú dèng lín.
三军如邓林。
wǔ shì gōng xiāo zhuāng.
武士攻萧庄。