“仍羞下泽奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道逢乡人笑仆驺马之瘦》是宋代诗人宗泽创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道路上遇到乡人嘲笑我马瘦的情景，我生气地笑着，但仍感到羞愧。据说马不是我所骑的，我叱责那人，他怎敢如此无礼？马的汗血见证了我为国家所付出的努力，它叫的名字是的卢，我对它心怀感激。别人不要嘲笑马瘦，我挥动鞭策它通过各个金门。

诗意：
这首诗以马瘦的情景为背景，表达了诗人宗泽的自豪和坚定。诗中的马是宗泽为国家所骑乘的战马，虽然马瘦弱，但它承载了诗人的荣誉和责任。诗人对乡人的嘲笑感到愤怒和羞愧，认为乡人不应该轻视马的瘦弱，因为马所经历的艰辛和牺牲是为了国家的利益。诗人通过挥动鞭策，展现了自己对马的尊重和对国家的忠诚。

赏析：
《道逢乡人笑仆驺马之瘦》以简洁明快的语言描绘了一个生动的场景，通过对马瘦的描写，展现了诗人的坚韧和忠诚。诗中的马象征着忠诚和奉献精神，而诗人则代表了忠诚的士人形象。诗人通过表达对马的感激和保护，传达了对国家的忠诚和责任感。整首诗以马瘦为线索，展示了诗人的坚毅和不屈的精神。

这首诗词表达了宗泽对马的尊重和对国家的忠诚，强调了忠诚和奉献的价值。它通过简洁而生动的语言，直接触动读者的情感，使人们对诗人的忠诚精神产生共鸣。整体上，这首诗词充满了力量和激情，展示了宗泽作为一个士人的坚定立场和品格。

dào féng xiāng rén xiào pū zōu mǎ zhī shòu
道逢乡人笑仆驺马之瘦

shēng xiào zhǎng jū yè, réng xiū xià zé bēn.
生笑长裾曳，仍羞下泽奔。
jù ān fēi mǎ yuán, chì yù qǐ wáng zūn.
据鞍非马援，叱驭岂王尊。
hàn xuè néng guān guó, dì lú zhōng gǎn ēn.
汗血能观国，的卢终感恩。
mò qī zōu mǎ shòu, huī cè zhū jīn mén.
莫欺驺马瘦，挥策诸金门。