“觉来枕上怯晨钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“觉来枕上怯晨钟”出自五代顾敻的《浣溪沙》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jué lái zhěn shàng qiè chén zhōng，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“觉来枕上怯晨钟”全诗
《浣溪沙》
庭菊飘黄玉露浓，冷莎偎砌隐鸣蛩，何期良夜得相逢？
背帐凤摇红蜡滴，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
背帐凤摇红蜡滴，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
作者简介(顾敻)
［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。
浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓注释
⑴飘黄——泛起金黄色的光彩。⑵莎（suō梭）——莎草，多生潮湿地带。
⑶隐鸣蛩——蟋蟀藏在台阶的草丛中鸣叫。
浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓评析
这首词写秋夜美梦。上片写秋夜景色，有一片清凉之感。“何期良夜得相逢”一句，引起以下梦境。下片写梦境：花烛映帐，绣裳香暖，好梦留人醉。“觉来枕上怯晨钟”一句，是留连梦境的表现。《栩庄漫记》评：“写梦境极婉转。”“觉来枕上怯晨钟”全诗拼音读音对照参考
huàn xī shā
浣溪沙
tíng jú piāo huáng yù lù nóng, lěng shā wēi qì yǐn míng qióng, hé qī liáng yè dé xiāng féng?
庭菊飘黄玉露浓，冷莎偎砌隐鸣蛩，何期良夜得相逢？
bèi zhàng fèng yáo hóng là dī, rě xiāng nuǎn mèng xiù qīn zhòng, jué lái zhěn shàng qiè chén zhōng.
背帐凤摇红蜡滴，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
“觉来枕上怯晨钟”平仄韵脚
拼音：jué lái zhěn shàng qiè chén zhōng
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“觉来枕上怯晨钟”的相关诗句
“觉来枕上怯晨钟”的关联诗句
网友评论
* “觉来枕上怯晨钟”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“觉来枕上怯晨钟”出自顾敻的 《浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。