“竹龙起行雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“竹龙起行雨”出自宋代张孝祥的《湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhú lóng qǐ xíng yǔ，诗句平仄：平平仄平仄。
“竹龙起行雨”全诗
《湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁》
象龙唤不应，竹龙起行雨。
联绵十车辐，伊轧百舟橹。
转此大法轮，救汝旱岁苦。
横江锁巨石，溅瀑叠城鼓。
神机日夜运，甘泽高下普。
老农用不知，瞬息了千亩。
抱孙带黄犊，但看翠浪舞。
余波及井臼，春玉饮酡乳。
江吴夸七蹋，足茧腰背偻。
此乐殊未知，吾归当教汝。
联绵十车辐，伊轧百舟橹。
转此大法轮，救汝旱岁苦。
横江锁巨石，溅瀑叠城鼓。
神机日夜运，甘泽高下普。
老农用不知，瞬息了千亩。
抱孙带黄犊，但看翠浪舞。
余波及井臼，春玉饮酡乳。
江吴夸七蹋，足茧腰背偻。
此乐殊未知，吾归当教汝。
作者简介(张孝祥)
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁注释
[1]溅瀑叠城鼓：飞溅起的水堆叠成鼓起的城墙。瀑：喷起的水。鼓：凸起；涨大。[2]高下普：从高处普降下来。
[3]春玉饮酡（tuó）乳：春玉米喝了这水，乳头般的颗粒像喝醉了酒的脸一样红。酡，饮酒脸红。
[4]七蹋：整天用人力踏的水车。蹋同踏。七：旧时分一昼夜为十二个时辰，通常以卯至酉为昼，共七个时辰，此处引申为一整天。
湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁赏析
永州山清水秀，溪流纵横。宋代，各地便盛行筑坝拦水，出现了以腾涌之水为动力，以竹编叶扇带动装水竹筒的筒车车水灌田地，以至梗稻如云。诗人游永州，见到以后，惊叹之余，大加赞赏，写下此诗。诗中生动地描绘了一幅筒车车水的奇观、功力和丰收在望的农家乐图。以江浙一带的脚踏水车比较，赞赏了永州丰富的水利资源，抒发了诗人由衷的欣喜之情。“竹龙起行雨”全诗拼音读音对照参考
hú xiāng yǐ zhú chē jī shuǐ jīng dào rú yún shū cǐ néng rén yuàn bì
湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁
xiàng lóng huàn bù yīng, zhú lóng qǐ xíng yǔ.
象龙唤不应，竹龙起行雨。
lián mián shí chē fú, yī yà bǎi zhōu lǔ.
联绵十车辐，伊轧百舟橹。
zhuǎn cǐ dà fǎ lún, jiù rǔ hàn suì kǔ.
转此大法轮，救汝旱岁苦。
héng jiāng suǒ jù shí, jiàn pù dié chéng gǔ.
横江锁巨石，溅瀑叠城鼓。
shén jī rì yè yùn, gān zé gāo xià pǔ.
神机日夜运，甘泽高下普。
lǎo nóng yòng bù zhī, shùn xī le qiān mǔ.
老农用不知，瞬息了千亩。
bào sūn dài huáng dú, dàn kàn cuì làng wǔ.
抱孙带黄犊，但看翠浪舞。
yú bō jí jǐng jiù, chūn yù yǐn tuó rǔ.
余波及井臼，春玉饮酡乳。
jiāng wú kuā qī tà, zú jiǎn yāo bèi lóu.
江吴夸七蹋，足茧腰背偻。
cǐ lè shū wèi zhī, wú guī dāng jiào rǔ.
此乐殊未知，吾归当教汝。
“竹龙起行雨”平仄韵脚
拼音：zhú lóng qǐ xíng yǔ
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“竹龙起行雨”的相关诗句
“竹龙起行雨”的关联诗句
网友评论
* “竹龙起行雨”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“竹龙起行雨”出自张孝祥的 《湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。