“此事何其了”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此事何其了”出自明代文嘉的《今日诗》，
诗句共5个字，诗句拼音为：cǐ shì hé qí le，诗句平仄：仄仄平平。
“此事何其了”全诗
《今日诗》
今日复今日，今日何其少！
今日又不为，此事何其了？
人生百年几今日，今日不为真可惜！
若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。
为君聊赋今日诗，努力请从今日始。
今日又不为，此事何其了？
人生百年几今日，今日不为真可惜！
若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。
为君聊赋今日诗，努力请从今日始。
作者简介(文嘉)
文嘉（1501～1583），字休承，号文水，明湖广衡山人，系籍长州（今江苏苏州）。文徵明仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导，后为和州学正。能诗，工书，小楷清劲，亦善行书。精于鉴别古书画，工石刻，为明一代之冠。画得徵明一体，善画山水，笔法清脆，颇近倪瓒，着色山水具幽澹之致，间仿王蒙皴染，亦颇秀润，兼作花卉。
今日诗翻译
总是今日又今日，今日能有多少呢！今天又没做事情，那么这件事情何时才能完成呢？
人这一生能有几个今日，今日不做事情，真是可惜啊！
假如说姑且等到明天到了再去做，但是明天还有明天的事情啊！
现在为诸位写这首《今日》诗，请从今日就开始努力工作吧！
“此事何其了”全诗拼音读音对照参考
jīn rì shī
今日诗
jīn rì fù jīn rì, jīn rì hé qí shǎo!
今日复今日，今日何其少！
jīn rì yòu bù wéi, cǐ shì hé qí le?
今日又不为，此事何其了？
rén shēng bǎi nián jǐ jīn rì, jīn rì bù wéi zhēn kě xī!
人生百年几今日，今日不为真可惜！
ruò yán gū dài míng cháo zhì, míng cháo yòu yǒu míng cháo shì.
若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。
wèi jūn liáo fù jīn rì shī, nǔ lì qǐng cóng jīn rì shǐ.
为君聊赋今日诗，努力请从今日始。
“此事何其了”平仄韵脚
拼音：cǐ shì hé qí le
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平二萧 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平二萧 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“此事何其了”的相关诗句
“此事何其了”的关联诗句
网友评论
* “此事何其了”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“此事何其了”出自文嘉的 《今日诗》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。