“聊复浮生”的意思及全诗出处和翻译赏析
“聊复浮生”出自清代王国维的《点绛唇》，
诗句共4个字，诗句拼音为：liáo fù fú shēng，诗句平仄：平仄平平。
“聊复浮生”全诗
《点绛唇》
厚地高天，侧身颇觉平生左，小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
作者简介(王国维)
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
点绛唇·厚地高天注释
①浮生：老庄以人生在世，虚浮无定。后世相沿称人生为浮生。②须臾：片刻。
点绛唇·厚地高天赏析
此词抒写了作者的生活感受。含蓄蕴藉，寄喻颇深。小斋如舸，自身能够回旋即可。聊复浮生，又得此片刻自由。天地之大，独坐霜林。结句“红叶纷纷堕”，更为全词增添无限情韵。“聊复浮生”全诗拼音读音对照参考
diǎn jiàng chún
点绛唇
hòu dì gāo tiān, cè shēn pō jué píng shēng zuǒ, xiǎo zhāi rú gě, zì xǔ huí xuán kě.
厚地高天，侧身颇觉平生左，小斋如舸，自许回旋可。
liáo fù fú shēng, dé cǐ xū yú wǒ.
聊复浮生，得此须臾我。
qián kūn dà, shuāng lín dú zuò, hóng yè fēn fēn duò.
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
“聊复浮生”平仄韵脚
拼音：liáo fù fú shēng
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“聊复浮生”的相关诗句
“聊复浮生”的关联诗句
网友评论
* “聊复浮生”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“聊复浮生”出自王国维的 《点绛唇·厚地高天》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。