“兼济当独往”的意思及全诗出处和翻译赏析

《裴六书堂》是唐代诗人王昌龄创作的一首诗词。诗词表达了作者在裴家书房中的悠闲自得，以及他对于经纶精微的领悟和独立自主的行事风格。

诗词的中文译文如下：
闲堂闭空阴，竹林但清响。
窗下长啸客，区中无遗想。
经纶精微言，兼济当独往。

诗词的诗意是，诗人在裴家书房中闭门自习，享受着宁静和清凉之感。诗人窗下的竹林发出清脆的声音，为他增添了一丝诗意。他长啸时，只有过客听到，没有他人能够理解他内心的思绪。他抒发了对于经纶精微之道的追求，以及自己独立行事的心态。

这首诗词寄托了作者对于自由、独立的追求和对于人生智慧精微之道的追寻。通过描述自己在裴家书房中的境遇，诗人表达了自己追求内心宁静、独立思考的心情。他在竹林中呐喊长啸，希望有人能够聆听并理解他的内心。诗人对于经纶精微之道的追求体现了他对于智慧和真知的渴望，同时也强调了自己独立思考、独立行动的意志。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的境遇和内心的追求，展示了作者独立思考、自由行动的个性，体现了王昌龄一贯崇尚的自由与独立精神。这首诗词对于自由、独立思考的看重，以及对于智慧和真知的憧憬，表达了作者对于人生的追求和对于人生意义的思考，具有深远的意义。

péi liù shū táng
裴六书堂

xián táng bì kōng yīn, zhú lín dàn qīng xiǎng.
闲堂闭空阴，竹林但清响。
chuāng xià cháng xiào kè, qū zhōng wú yí xiǎng.
窗下长啸客，区中无遗想。
jīng lún jīng wēi yán, jiān jì dāng dú wǎng.
经纶精微言，兼济当独往。