“游乐更明年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：《临江仙（大致与官员一起出城郊游）》
朝代：宋代
作者：侯置

诗意：这首诗描绘了作者与同事一起郊游的场景。诗人展颜迎春，欣赏无边无际的柳树和花岸；诗人在春雨中观赏涨满了平川的景色。诗人迎接春天的到来，听着社鼓声，乘坐小船在远离的地方漫游。诗人感慨于同事们的才华，他们多才多艺，而自己却懒散。在休闲之余，诗人纵情饮酒游玩。诗人佩戴花髻，衣帽不整，略微醉意漂移。漂亮的容颜随着岁月渐渐丰盈，享受游乐的日子也会更加美好。

赏析：这首诗活泼生动地描绘了春天郊游的景象，通过描绘自然景色，表达出作者对春天的热爱和对美好生活的向往。诗人在自然环境中释放自己的烦恼与压力，享受宁静与快乐。同时，诗中也流露了作者对同事们多才多艺的羡慕之情，自己则自嘲懒散，但在欢聚游玩中也感受到岁月的流转和美好生活的滋味。整首诗描绘了一个欢乐、青春、自由和洒脱的场景，给人以愉悦和舒畅的感受。

lín jiāng xiān yuē tóng guān chū jiāo
临江仙（约同官出郊）

yī mǒ yān lín píng yàng zhǎn, qīng huā àn liǔ wú biān.
一抹烟林屏样展，轻花岸柳无边。
lián cháo chūn yǔ zhǎng píng chuān.
连朝春雨涨平川。
dōng dōng yíng shè gǔ, miǎo miǎo xià bēi chuán.
冬冬迎社鼓，渺渺下陂船。
tóng shì duō cái ráo wǒ lǎn, chéng xián zòng yǐn jiāo yuán.
同事多才饶我懒，乘闲纵饮郊园。
jì huā cè zuì jīn piān.
髻花＿侧醉巾偏。
shí fēng róng zú suì, yóu lè gèng míng nián.
时丰容卒岁，游乐更明年。