“紫电入丹城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望江南》这首诗是宋代诗人陈楠创作的。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
珠自右，紫电入丹城。
内养婴儿成赤象，时逢五转采阳精。
火自水中生。烧鬼岳，紫电起峥嵘。
随意嬉游寰海内，寐如砂碛卧长鲸。
时序与偕行。

诗意：
这首诗描绘了一幅神奇的景象，以隐喻的方式表达了诗人对世界的思考和对自然的奇妙运行的想象。诗中用珠宝之美、电光之现象和神秘的内丹修炼来比喻大自然中的创造和变化，表达了对宇宙万物的无限畅想。

赏析：
这首诗的诗句形象明确而诗意深远，运用了许多修辞手法，如比喻、拟人和隐喻，给人以奇特的美感。诗中珠自右的描绘，呈现出宝物的珍贵与光辉；紫电入丹城，揭示了自然力量的巨大与无穷；内养婴儿成赤象，描述了内丹修炼的奇特与神奇；火自水中生，展现了火焰的能量和生命的力量。整首诗以超凡脱俗的词句勾勒出了一个怪诞而绚丽的世界，诗人以想象力为笔，展示了自然的神秘面和美妙之处。此外，诗中的寐如砂碛卧长鲸、随意嬉游寰海内等意象，既具有幻想的特点，又带有对自由与宽广的向往。整首诗构思新颖，用典独特，给人以与众不同的感受，体现了陈楠诗歌中的奇思妙想和超越常规的创造力。

wàng jiāng nán
望江南

zhū zì yòu, zǐ diàn rù dān chéng.
珠自右，紫电入丹城。
nèi yǎng yīng ér chéng chì xiàng, shí féng wǔ zhuǎn cǎi yáng jīng.
内养婴儿成赤象，时逢五转采阳精。
huǒ zì shuǐ zhōng shēng.
火自水中生。
shāo guǐ yuè, zǐ diàn qǐ zhēng róng.
烧鬼岳，紫电起峥嵘。
suí yì xī yóu huán hǎi nèi, mèi rú shā qì wò zhǎng jīng.
随意嬉游寰海内，寐如砂碛卧长鲸。
shí xù yǔ xié xíng.
时序与偕行。