“正山月朦胧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《解连环》是一首宋代的诗词，作者是谢懋。这首诗描绘了雁空辽远、鱼游在浅水中、云薄如霜的景象。诗中提到了思念远方的故人，山上的月光朦胧，水村的风景宜人。还提到了瑶姬的美貌和倚在芳草上的孤芳，以及岁月的冷笑和寂寞的心情。诗人思念之情绵长，美丽的风景和美好的回忆唤起了他对东风的向往，却又感到万花羞落的惋惜。最后，诗人沉迷于梦境中，在南楼上唤醒，对着皓月思考着。整首诗以细腻的情感描写了作者思念之情和对美好事物的向往。

诗词的中文译文：
雁空辽邈，
衬鱼鳞浪浅，
护霜云薄。
念故人、千里音尘，
正山月朦胧，水村依约。
见说瑶姬，拥十二、碧峰如削。
倚孤芳澹伫，
冷笑岁华，可堪寂寞。
情多为谁瘦弱。
爱吹芗弄粉，斜搴珠箔。
自然林壑精神，
想回首东风，万花羞落。
梦绕南楼，
对皓月、忍思量着。
但销凝、夜阑酒醒，
数声画角。

诗意和赏析：
该诗以细腻的笔触描绘了雁群在辽阔的天空中飞翔的场景，通过对鱼在浅水中游动以及云彩薄薄如霜的描绘，衬托出了雁群的孤立和高远。诗人的思念之情在这样的背景下更显得深沉。

诗中提到了故人，表达了诗人千里之外对故人的思念之情。山间的月光朦胧，水村的风景依约，在这样的环境中，诗人更加想念远方的故人。他听说了瑶姬的美丽，形容她拥有美丽的双唇和削瘦的身材。诗人孤独地倚在芳草上，孤芳而静静地等待着。岁月的冷笑和寂寞的心情让诗人感到疲倦和憔悴。

诗人思之多情，对美好事物的向往不断触发他对东风的回忆。诗人想回首东风，但又感到万花失落的惋惜。最后，诗人在南楼上沉浸在梦境中，对着皓月思考着。当酒醒时，他听到了几声画角，也随之回到了现实的世界。

整首诗以细腻的情感描写了作者思念之情和对美好事物的向往。通过对自然景物的描绘，诗人巧妙地表达了内心的情感，并通过细腻的语言和意象创造出了一种寂寞而美丽的意境。

jiě lián huán
解连环

yàn kōng liáo miǎo.
雁空辽邈。
chèn yú lín làng qiǎn, hù shuāng yún báo.
衬鱼鳞浪浅，护霜云薄。
niàn gù rén qiān lǐ yīn chén, zhèng shān yuè méng lóng, shuǐ cūn yī yuē.
念故人、千里音尘，正山月朦胧，水村依约。
jiàn shuō yáo jī, yōng shí èr bì fēng rú xuē.
见说瑶姬，拥十二、碧峰如削。
yǐ gū fāng dàn zhù, lěng xiào suì huá, kě kān jì mò.
倚孤芳澹伫，冷笑岁华，可堪寂寞。
qíng duō wèi shuí shòu ruò.
情多为谁瘦弱。
ài chuī xiāng nòng fěn, xié qiān zhū bó.
爱吹芗弄粉，斜搴珠箔。
zì rán lín hè jīng shén, xiǎng huí shǒu dōng fēng, wàn huā xiū luò.
自然林壑精神，想回首东风，万花羞落。
mèng rào nán lóu, duì hào yuè rěn sī liang zhe.
梦绕南楼，对皓月、忍思量着。
dàn xiāo níng yè lán jiǔ xǐng, shù shēng huà jiǎo.
但销凝、夜阑酒醒，数声画角。