“欲斩佞臣头”的意思及全诗出处和翻译赏析
“欲斩佞臣头”全诗
分类: 满庭芳
作者简介(黄中辅)
黄中辅(1110—1187)字槐卿,晚号细高居士。是抗金名将宗泽的外甥。义乌县城东隅金山岭顶人。祖父景圭,金吾卫上将军,居浦阳(今浦江)。父琳,迁居义乌。黄中辅赤诚爱国,忠奸分明,祟尚气节,不为苟合。时秦桧柄国,诬害忠良,粉饰太平,不思北进,黄中辅于京师临安太平楼题句“快磨三尺剑,欲斩佞臣头”,为世人所重。
《满庭芳(题太平楼)》黄中辅 翻译、赏析和诗意
《满庭芳(题太平楼)》是宋代黄中辅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
满庭芳(题太平楼)
快磨三尺剑,
欲斩佞臣头。
译文:
在太平楼上
急速磨砺三尺长剑,
欲斩断奸佞之臣颅。
诗意:
这首诗词表达了作者黄中辅对于时局的不满和愤怒之情。他在太平楼上,怀揣着对国家的忧虑和对腐败官员的愤懑,急切地磨砺着三尺长剑,意图除去那些奸佞之臣,以期带来社会的太平盛世。
赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者的愤怒和决心。他用"满庭芳"作为开篇,形容了太平楼的繁花盛景,与后文所表达的情感形成了鲜明的对比。
"快磨三尺剑"这一句,通过动词"磨"和形容词"快",展现了作者内心的急躁和不安。"三尺剑"象征着作者的力量和决心,他希望用剑来解决问题,消除社会上的腐败和不公。
"欲斩佞臣头"这一句,通过动词"斩"和名词"佞臣",表达了作者对腐败官员的愤懑和不满。他希望能够斩断这些奸佞之臣的头颅,以期实现社会的正义和太平。
整首诗词简练有力,表达了作者对时局的不满和对正义的追求。通过对剑和佞臣的形象描绘,诗人呈现了自己的心境,并表达了对社会的期望。这首诗词通过简洁明了的语言,直接而强烈地传达了作者的情感和愿景,展示了他对社会状况的关切和呼吁。
“欲斩佞臣头”全诗拼音读音对照参考
mǎn tíng fāng tí tài píng lóu
满庭芳(题太平楼)
kuài mó sān chǐ jiàn, yù zhǎn nìng chén tóu.
快磨三尺剑,欲斩佞臣头。
“欲斩佞臣头”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。