“刚道宜寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减兰十梅（日）》是一首宋代诗词，作者是李子正。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
腾腾初照。
半拆琼苞还似笑。
莫近柔条。
只恐凝酥暖欲消。
三竿已上。
点缀胭脂红荡漾。
刚道宜寒。
不似前村雪里看。

诗意：
这首诗以描绘盛开的牡丹花为主题。诗人用华丽而形象的语言，展示了花朵初绽的美丽景象。他表达了对花朵的赞美和对美好时刻的珍惜之情。诗中还包含了对自然界的对比，以突出花朵的独特魅力和与周围环境的区别。

赏析：
这首诗词以生动的形象描绘了初绽的牡丹花。首句“腾腾初照”形容了太阳初升时的光芒，给人一种明亮繁盛的感觉。接着，“半拆琼苞还似笑”描绘了花朵未完全绽开的样子，宛如含笑待放。诗人提醒读者不要靠近花朵的柔嫩花瓣，因为怕热的气息会使其融化消失，“只恐凝酥暖欲消”。接下来的两句“三竿已上，点缀胭脂红荡漾”形容了花朵已经盛开的景象，花瓣像胭脂一样鲜红绽放，显得十分美丽。最后两句“刚道宜寒，不似前村雪里看”通过对比，表达了牡丹花的独特之处，它不同于在寒冷的冬天观赏的雪景，有着不同的美感。

这首诗词通过细腻的描写和对比，展示了牡丹花初绽的美丽景象，并表达了对花朵的赞美之情。同时，通过与自然界的对比，突出了牡丹花的独特之处。整首诗词意境清新，语言优美，给人以视觉和感官上的愉悦。

jiǎn lán shí méi rì
减兰十梅（日）

téng téng chū zhào.
腾腾初照。
bàn chāi qióng bāo hái shì xiào.
半拆琼苞还似笑。
mò jìn róu tiáo.
莫近柔条。
zhǐ kǒng níng sū nuǎn yù xiāo.
只恐凝酥暖欲消。
sān gān yǐ shàng.
三竿已上。
diǎn zhuì yān zhī hóng dàng yàng.
点缀胭脂红荡漾。
gāng dào yí hán.
刚道宜寒。
bù shì qián cūn xuě lǐ kàn.
不似前村雪里看。