“卷海海翻杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浪淘沙（大风作）》是宋代刘辰翁所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
卷起海浪拍打酒杯，掀动蓬莱仙岛。仿佛嫌弃四处飞扬的尘埃。雨水冲刷着皇宫街道，流向我这里，吹向退潮的海面。冷寒像下雪的天空里盛开的梅花。石榴花也正在绽放。锦衾厚重温暖，笑声和炉灰一起。我想，东风仍然记得我，昨夜归来的情景。

诗意：
这首诗词描绘了一幅海风狂暴、浪花滚滚的景象。诗人用大风掀起海浪拍打酒杯的场景来比喻风势的猛烈。他观察着风吹起的尘埃，感叹它仿佛嫌弃到处都是污浊之物。雨水冲刷着宫殿前的街道，流向诗人这里，吹向已经退潮的海面。诗人用冷寒的天气和盛开的梅花来形容这个季节，同时也提到了石榴花的绽放，暗示着新的生机和希望。最后，诗人想象着东风还记得他，昨夜他归来时的情景。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘风和海浪的动态，展示了大自然的磅礴力量和变幻莫测的美感。诗人以海浪拍打酒杯和蓬莱仙岛为意象，表达了风势的猛烈和浪涛的汹涌。他将风吹起的尘埃比作马头埃，展现了尘埃遍布的景象，同时也流露出对尘世纷扰的厌倦之情。诗人运用雨水冲刷街道的描写，将宫殿街道与自然景观相结合，表达了自然与人类生活的交织和相互影响。在描绘季节时，他运用冷寒的天气和盛开的梅花形成鲜明的对比，展示了寒冷中绽放的生命力和希望。最后，诗人通过想象东风是否还记得他，表达了对过去时光的留恋和对自己归来的期待。

整首诗词通过自然景物的描写，展现了风、海、雨和花朵等元素的变化和交织，以及自然与人类生活之间的联系。同时，诗人通过对风、雨、寒冷和盛开的描绘，抒发了对世事变迁的感慨和对美好事物的向往。整首诗词意境清新，语言精练，展示了宋代诗人对自然的敏锐观察和独特的表达能力。

làng táo shā dà fēng zuò
浪淘沙（大风作）

juǎn hǎi hǎi fān bēi.
卷海海翻杯。
qīng dòng péng lái.
倾动蓬莱。
shì xián dào chù mǎ tóu āi.
似嫌到处马头埃。
yǔ xǐ yù jiē liú dào wǒ, chuī xiàng cháo huí.
雨洗御街流到我，吹向潮回。
hán sì xuě tiān méi.
寒似雪天梅。
ān shí liú kāi.
安石榴开。
xiù qīn zhòng nuǎn xiào lú huī.
绣衾重暖笑炉灰。
liào xiǎng dōng fēng hái yì wǒ, zuó yè guī lái.
料想东风还忆我，昨夜归来。