“妆点西湖秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蝶恋花》是一首宋代陈允平所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
落尽樱桃春去后。
舞絮飞绵，扑簌穿帘牖。
惜别情怀愁对酒。
翠条折赠劳亲手。
绣幕深沈寒尚透。
雨雨晴晴，妆点西湖秀。
怅望章台愁转首。
画阑十二东风旧。

诗意：
这首诗词以描绘春季的景色为主题，表达了作者对春天的怀念和离别之情。诗中通过描绘落尽的樱桃花和飘舞的柳絮，表达了春天已经过去的悲凉感。作者在这种别离之情中，倾诉了自己对离别的思念之情，并通过赠送翠条来表达对亲人的思念之情。诗中还描绘了雨后的西湖秀丽景色，以及对过去的回忆和对未来的忧愁。

赏析：
《蝶恋花》这首诗词以简练的语言描绘了春天的离别和怀念之情，用细腻的笔触勾勒出了自然景色的美丽。诗中运用了独特的意象和修辞手法，如"舞絮飞绵"、"扑簌穿帘牖"等，使诗句更加生动、形象。通过以花、雨、湖等自然元素为背景，表达了作者对昔日的美好时光的眷恋，以及对未来的忧愁和不舍之情。整首诗词情感真挚，意境深远，将离别和思念巧妙地融入了自然景色之中，给人以深深的感受和共鸣。

陈允平是宋代文人，以其文学才华和作品的独特风格而闻名。这首《蝶恋花》凭借其优美的语言和深刻的意境，展现了陈允平的才情和对美的独特感知，成为宋代诗词中的佳作之一。

dié liàn huā
蝶恋花

luò jǐn yīng táo chūn qù hòu.
落尽樱桃春去后。
wǔ xù fēi mián, pū sù chuān lián yǒu.
舞絮飞绵，扑簌穿帘牖。
xī bié qíng huái chóu duì jiǔ.
惜别情怀愁对酒。
cuì tiáo zhé zèng láo qīn shǒu.
翠条折赠劳亲手。
xiù mù shēn shěn hán shàng tòu.
绣幕深沈寒尚透。
yǔ yǔ qíng qíng, zhuāng diǎn xī hú xiù.
雨雨晴晴，妆点西湖秀。
chàng wàng zhāng tái chóu zhuǎn shǒu.
怅望章台愁转首。
huà lán shí èr dōng fēng jiù.
画阑十二东风旧。