“蔷薇空自效颦忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（再赋）》是宋代吴潜的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宫额新涂一半黄。
蔷薇空自效颦忙。
澹然风韵道家妆。
可惜今宵无皓月，尚怜向晓有繁霜。
何妨手捻一枝香。

诗意：
这首诗描绘了一个宫殿的景象，宫额刚刚涂上一半黄色。蔷薇花无人修剪却自然地展示出愁容。整个景色宁静而典雅，宛如道家的装饰。可惜今晚没有明亮的月光，但还是欣赏到清晨时分的浓霜。诗人问，何妨手捻一枝香呢？

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个宫殿的景象，通过对黄色宫额、蔷薇花、夜晚月光和清晨霜的描写，展现了一种宁静、典雅的氛围。诗人通过对自然景物的观察和感受，表达了对美的追求和对生活的热爱。

诗中的"宫额新涂一半黄"，呈现出宫殿的壁额刚刚上色的景象，黄色象征着典雅和庄重。"蔷薇空自效颦忙"，描写了蔷薇花自然而然地展示出愁容，体现出自然自足的美。"澹然风韵道家妆"，表达了宁静、淡泊、自然的美，与道家的追求相呼应。

诗中提到今晚没有皓月，但仍然欣赏到清晨的繁霜，展现了诗人对自然美的赞美和感慨。最后一句"何妨手捻一枝香"，可以理解为诗人在这美丽的景色中，提醒人们珍惜当下，享受一份宁静和美好。

整首诗词以简洁的语言和细腻的描写，展示了作者对自然美和生活的热爱，表达了对宁静、典雅、淡泊的追求。给人以清新、宁静的感受，引发对美的思考和感悟。

huàn xī shā zài fù
浣溪沙（再赋）

gōng é xīn tú yī bàn huáng.
宫额新涂一半黄。
qiáng wēi kōng zì xiào pín máng.
蔷薇空自效颦忙。
dàn rán fēng yùn dào jiā zhuāng.
澹然风韵道家妆。
kě xī jīn xiāo wú hào yuè, shàng lián xiàng xiǎo yǒu fán shuāng.
可惜今宵无皓月，尚怜向晓有繁霜。
hé fáng shǒu niǎn yī zhī xiāng.
何妨手捻一枝香。