“能有几时闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红（和吴毅甫）》是一首宋代诗词，作者是吴泳。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渐欲买、青山路隐，白云同宿。
半醉尽教乌帻堕，熟眠休管屏风触。
算人生、能有几时闲，金乌速。

渐渐有意欲购买一处隐蔽的青山路，与白云为伴。
醉了一半，随意让黑色的帽子掉落，沉醉地睡去，不再顾及屏风的碰触。
算计人生，能有几时闲暇，光阴如金乌般飞逝迅速。

粗粗饭，天仓粟。浊浊酒，天家禄。
更钓鲜采薇，有何不足。
君不见当年金谷事，绿珠弄笛椒涂屋。
到而今、富贵一场空，终非福。

吃着简单的饭菜，享受天府的粮仓。喝着浊浊的酒，就是享受天家的禄位。
再去垂钓采采薇草，有何不足之处。
君不见当年金谷庄园的事情，绿珠在其中吹笛，椒涂屋子。
到了现在，富贵都成了一场空，最终不是福报。

这首诗词以自嘲和反思的口吻，表达了诗人对于世俗荣华富贵的看法。诗中描述了诗人渴望追求宁静和隐逸的心情，不再计较名利和权势，享受简朴的生活。诗人通过对自然景物和生活琐事的描绘，表达了对于世俗繁华的颇为冷漠的态度，认为富贵虽然有一时的荣光，但最终是虚幻和无益的。诗中运用了对比和夸张的手法，通过描述自己的生活状态和对过去的回忆，来衬托出世俗的荣华富贵的空虚和脆弱。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对于人生追求和价值观的思考，既有对现实的颇为淡然的态度，又有对于宁静和自由的向往，展现了作者独特的情感和思想。

mǎn jiāng hóng hé wú yì fǔ
满江红（和吴毅甫）

líng lì cōng míng, dōu bù shì ā nú lù lù.
伶俐聪明，都不似、阿奴碌碌。
jiàn yù mǎi qīng shān lù yǐn, bái yún tóng sù.
渐欲买、青山路隐，白云同宿。
bàn zuì jǐn jiào wū zé duò, shú mián xiū guǎn píng fēng chù.
半醉尽教乌帻堕，熟眠休管屏风触。
suàn rén shēng néng yǒu jǐ shí xián, jīn wū sù.
算人生、能有几时闲，金乌速。
cū cū fàn, tiān cāng sù.
粗粗饭，天仓粟。
zhuó zhuó jiǔ, tiān jiā lù.
浊浊酒，天家禄。
gèng diào xiān cǎi wēi, yǒu hé bù zú.
更钓鲜采薇，有何不足。
jūn bú jiàn dāng nián jīn gǔ shì, lǜ zhū nòng dí jiāo tú wū.
君不见当年金谷事，绿珠弄笛椒涂屋。
dào ér jīn fù guì yī cháng kōng, zhōng fēi fú.
到而今、富贵一场空，终非福。