“蓬莱宫里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红》是一首宋代的诗词，作者是卢炳。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

满江红

碧眼真仙，算元住、蓬莱宫里。
记当日、等闲跨鹤，人间游戏。
要把忠勋扶帝业，更将姓字联宗系。
拥朱轮、特地为民来，诗书帅。
千里地，都和气。
十万户，生欢喜。

祝黄堂眉寿，歌谣鼎沸。
莫惜春醅供燕豆，便承芝检朝天陛。
看云屏、隔坐并貂蝉，双清贵。

译文：
满江红

碧眼真仙，住在蓬莱宫里。
记得那一天，随意驾着仙鹤，游戏于人间。
想要用忠诚和功勋来辅佐帝业，进一步凝结姓氏和宗族关系。
驾着红轿，特地为人民而来，身披文官的服饰。
千里之地，人人和气相待。
十万户人家，生活充满欢喜。

为黄堂祝寿，歌声欢腾。
不要吝啬春醅，献上盛宴，让人们享受美食。
同时也承载着国家的希望，直达朝天宫。
看着云屏飞动，隔着距离和貂蝉并肩坐，这是双清贵族的待遇。

诗意和赏析：
《满江红》这首诗词描绘了一个仙人驾临人间的美好景象，以及他为人民和国家所做的贡献。诗中的碧眼真仙住在蓬莱宫里，拥有仙鹤作为交通工具，自在地往来于人间，享受游戏的快乐。他怀揣着忠诚和功勋，希望能够辅佐帝业，以及凝结姓氏和宗族的纽带。他驾着红轿，特地为人民而来，身着文官的服饰，体现了他为国家和人民所做的贡献。

诗中表达了人民对这位仙人的热忱欢迎和喜爱，千里之地人人和气相待，十万户人家生活充满欢喜。诗的后半部分祝寿的场景更是热烈欢腾，歌声飞扬，人们不吝啬美食和献上的礼物。同时，这种庆祝和祝福也体现了国家的繁荣和希望，将美好的祝愿送达朝天宫。

诗中还描绘了云屏飞动的场景，表示仙人与凡人之间的隔阂被消除，他与貂蝉并肩坐在一起，象征着双清贵族的交流和亲近。整首诗既展现了仙人的超凡形象和贡献，也表达了人民对他的热爱和欢迎，以及国家的繁荣和赏析：

《满江红》这首诗词通过描绘仙人的形象，表达了人民对仙人功绩和贡献的赞美和喜爱，同时也展示了国家的繁荣和和谐的景象。诗中使用了丰富的意象和修辞手法，给人以美好的想象和情感的共鸣。

首先，诗中描绘的仙人形象是碧眼真仙，住在蓬莱宫里。这一形象给人以神秘而高贵的感觉，仙人乘坐仙鹤往来于人间，展现了超凡脱俗的仙境之旅。仙人忠诚于帝业，将姓字联宗系，体现了他为国家和人民所做的努力和奉献。

其次，诗中的红轿象征着仙人特地为人民而来，身披文官的服饰，显示出他是为了人民的福祉和国家的繁荣而工作。人们对仙人的到来充满欢喜，千里之地都和气相待，十万户人家生活欢腾。这种欢腾和喜悦表达了人民对仙人的崇敬和感激，同时也展现了国家的繁荣景象。

诗的后半部分描绘了黄堂祝寿的场景，歌谣鼎沸，给人以热烈和喜庆的氛围。莫惜春醅供燕豆，便承芝检朝天陛，表达了人们对仙人的敬意和祝福，以及对国家的美好祝愿。

最后，诗中的云屏飞动和与貂蝉并肩坐的情景，象征着仙人与凡人之间的交流和融合。这种交流和亲近展示了仙人对凡人的关怀和帮助，也体现了双清贵族的待遇和尊荣。

总的来说，诗词《满江红》通过描绘仙人形象和展示人民的喜爱和国家的繁荣，表达了作者对美好社会的向往和祝愿。诗中运用了形象生动的描写和丰富的意象，给人以美好的感受和思考。

mǎn jiāng hóng
满江红

bì yǎn zhēn xiān, suàn yuán zhù péng lái gōng lǐ.
碧眼真仙，算元住、蓬莱宫里。
jì dāng rì děng xián kuà hè, rén jiān yóu xì.
记当日、等闲跨鹤，人间游戏。
yào bǎ zhōng xūn fú dì yè, gèng jiāng xìng zì lián zōng xì.
要把忠勋扶帝业，更将姓字联宗系。
yōng zhū lún tè dì wèi mín lái, shī shū shuài.
拥朱轮、特地为民来，诗书帅。
qiān lǐ dì, dōu hé qì.
千里地，都和气。
shí wàn hù, shēng huān xǐ.
十万户，生欢喜。
zhù huáng táng méi shòu, gē yáo dǐng fèi.
祝黄堂眉寿，歌谣鼎沸。
mò xī chūn pēi gōng yàn dòu, biàn chéng zhī jiǎn cháo tiān bì.
莫惜春醅供燕豆，便承芝检朝天陛。
kàn yún píng gé zuò bìng diāo chán, shuāng qīng guì.
看云屏、隔坐并貂蝉，双清贵。