“细柳营开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春（御阅还上郭殿帅）》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉带猩袍，遥望翠华，
马去似龙。拥貂蝉争出，
千官鳞集，貔貅不断，
万骑云从。细柳营开，
团花袍窄，人指汾阳郭令公。
山西将，算韬钤有种，
五世元戎。旌旗蔽满寒空。
鱼阵整、从容虎帐中。
想刀明似雪，纵横脱鞘，
箭飞如雨，霹雳鸣弓。
威撼边城，气吞胡虏，
惨淡尘沙吹北风。中兴事，
看君王神武，驾驭英雄。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅雄壮的军事场景，表达了对君王威武英勇的赞美和对国家兴盛的期望。

诗人以华丽的辞藻和生动的形象描绘了帝王出征的盛况。他们身着华丽的玉带和猩袍，远远地望着翠华山，骑着马匹犹如飞龙一般。拥挤的朝臣们争相出现，成千上万的官员鳞次栉比，貔貅纹饰不断，万骑如云从而来。细柳营开，团花袍窄，人们指着汾阳郭令公（指大将军）。

诗中提到了山西将和五世元戎，表达了对山西将领的敬佩和对他们世代保家卫国的品质的赞赏。旌旗飞扬遮满了寒冷的天空，鱼阵有序地排列，虎帐中的将领从容自信。诗人想象着明亮如雪的刀剑，纵横交错地脱鞘，箭矢如雨般飞射，弓弦霹雳鸣响。这种英勇的气势震撼了边城，吞噬了胡虏，使得沙尘惨淡地被北风吹散。

诗的最后几句表达了对国家兴盛的期望。中兴之事，要看君王威武的风采，看他们如何驾驭英勇的将士。诗人对君王的统治能力和领导才能充满信心，期待国家的繁荣昌盛。

这首诗词通过华丽的描写和生动的形象，展现了军事力量的雄壮和威武，表达了对君王的敬仰和对国家兴盛的美好愿景。

qìn yuán chūn yù yuè hái shàng guō diàn shuài
沁园春（御阅还上郭殿帅）

yù dài xīng páo, yáo wàng cuì huá, mǎ qù shì lóng.
玉带猩袍，遥望翠华，马去似龙。
yōng diāo chán zhēng chū, qiān guān lín jí, pí xiū bù duàn, wàn qí yún cóng.
拥貂蝉争出，千官鳞集，貔貅不断，万骑云从。
xì liǔ yíng kāi, tuán huā páo zhǎi, rén zhǐ fén yáng guō lìng gōng.
细柳营开，团花袍窄，人指汾阳郭令公。
shān xī jiāng, suàn tāo qián yǒu zhǒng, wǔ shì yuán róng.
山西将，算韬钤有种，五世元戎。
jīng qí bì mǎn hán kōng.
旌旗蔽满寒空。
yú zhèn zhěng cóng róng hǔ zhàng zhōng.
鱼阵整、从容虎帐中。
xiǎng dāo míng sì xuě, zòng héng tuō qiào, jiàn fēi rú yǔ, pī lì míng gōng.
想刀明似雪，纵横脱鞘，箭飞如雨，霹雳鸣弓。
wēi hàn biān chéng, qì tūn hú lǔ, cǎn dàn chén shā chuī běi fēng.
威撼边城，气吞胡虏，惨淡尘沙吹北风。
zhōng xīng shì, kàn jūn wáng shén wǔ, jià yù yīng xióng.
中兴事，看君王神武，驾驭英雄。