“歌舞只空台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头（再用韵呈南涧）》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

千古老蟾口，云洞插天开。
涨痕当日何事，汹涌到崔嵬。
攫土搏沙儿戏，翠谷苍崖几变，风雨化人来。
万里须臾耳，野马骤空埃。
笑年来，蕉鹿梦，画蛇杯。
黄花憔悴风露，野碧涨荒莱。
此会明年谁健，后日犹今视昔，歌舞只空台。
爱酒陶元亮，无酒正徘徊。

译文：
古老的蟾蜍之口千古留传，云洞插天开。
涨潮的痕迹，当年发生了什么事？汹涌到崔嵬之地。
掌握土地、与沙子搏斗的孩子们的戏耍，青翠的谷地和苍崖多次变幻，风雨化作人的形状。
万里之间转瞬即逝，野马突然奔腾起尘埃。
笑着迎接新的一年，蕉叶上的鹿的梦境，画蛇添足的酒杯。
黄花因风露而憔悴，荒莱之地涨满了野草。
明年的这个聚会，谁还健在？后日看今昔，歌舞台上只有空无。
陶元亮热爱酒，但此刻却无酒而徘徊。

诗意和赏析：
这首诗以水调歌头的形式表达了作者对岁月流转、人事变迁的感慨和对逝去时光的回忆。诗中以自然景观和生活场景的描写，展现了岁月变迁和人世沧桑的主题。

诗的开篇，描述了古老蟾蜍的口中所留下的深远影响，以及云洞的壮丽景象，将读者带入一个神秘而壮丽的世界。

接下来，诗人以涨潮痕迹为象征，回忆起往昔发生的事情，表达了岁月流转中的不可逆转和变迁的无常。同时，描述了孩子们在土地上戏耍的场景，以及自然环境的多次变幻，展现了生命的脆弱和不断变化的特性。

诗人用"万里须臾耳，野马骤空埃"来形容时间的迅速流逝和瞬息万变的世界，以及突如其来的变故。这句诗意味深长，把时间压缩成了一瞬间的转瞬即逝。

接着，诗人以幽默的方式描绘了新年的到来，蕉叶上的鹿的梦境和画蛇添足的酒杯，突出了岁月更迭中的虚幻和荒诞。

诗的最后几句表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。黄花憔悴、野草涨满，揭示了岁月无情的痕迹。诗人思考明年的聚会，不禁问道谁还健在，暗示了生命的脆弱和不可预知的未来。

最后两句以陶元亮爱酒无酒的形象作为诗人自身的寄托，表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人徘徊于无酒之间，暗示着他对人生的迷惘和无奈。

整首诗以丰富的意象和生动的描写展示了时间的流逝、人事的变迁以及生命的脆弱。通过对自然景观和生活场景的描绘，诗人表达了对逝去时光的怀念和对未来的迷惘，以及对生命真实性和虚幻性的思考。诗词中融入了作者个人的情感和对人生的思考，呈现出辛弃疾独特的艺术风格和深邃的思想内涵。

shuǐ diào gē tóu zài yòng yùn chéng nán jiàn
水调歌头（再用韵呈南涧）

qiān gǔ lǎo chán kǒu, yún dòng chā tiān kāi.
千古老蟾口，云洞插天开。
zhǎng hén dāng rì hé shì, xiōng yǒng dào cuī wéi.
涨痕当日何事，汹涌到崔嵬。
jué tǔ bó shā ér xì, cuì gǔ cāng yá jǐ biàn, fēng yǔ huà rén lái.
攫土搏沙儿戏，翠谷苍崖几变，风雨化人来。
wàn lǐ xū yú ěr, yě mǎ zhòu kōng āi.
万里须臾耳，野马骤空埃。
xiào nián lái, jiāo lù mèng, huà shé bēi.
笑年来，蕉鹿梦，画蛇杯。
huáng huā qiáo cuì fēng lù, yě bì zhǎng huāng lái.
黄花憔悴风露，野碧涨荒莱。
cǐ huì míng nián shuí jiàn, hòu rì yóu jīn shì xī, gē wǔ zhǐ kōng tái.
此会明年谁健，后日犹今视昔，歌舞只空台。
ài jiǔ táo yuán liàng, wú jiǔ zhèng pái huái.
爱酒陶元亮，无酒正徘徊。