“清歌目送西风雁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东坡引》是辛弃疾所作的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
玉纤弹旧怨。
还敲绣屏面。
清歌目送西风雁。
雁行吹字断。
雁行吹字断。
夜深拜月，琐窗西畔。
但桂影、空阶满。
翠帏自掩无人见。
罗衣宽一半。
罗衣宽一半。

诗意：
这首诗词描绘了一种孤寂而忧伤的情感，表达了诗人内心深处的苦闷和离愁。

赏析：
诗词以婉约的手法表现了诗人内心的苦闷和离愁。开头两句“玉纤弹旧怨，还敲绣屏面”，通过音乐和绣屏的形象，表达了诗人对往事的回忆和心中的痛苦。接着，“清歌目送西风雁，雁行吹字断”，描绘了秋天的景象，诗人以雁行吹字断的方式，表达了诗人心中断绝的情感和寂寞之感。下面两句“夜深拜月，琐窗西畔，但桂影、空阶满”，通过夜晚的景象，表达了诗人在孤寂中祈求安慰的心情，但他的希望却被空阶上的桂影填满，表达了他的孤独和无奈。最后两句“翠帏自掩无人见，罗衣宽一半”，通过翠帏自掩和罗衣宽一半的描写，表达了诗人的孤寂和无人关注的悲凉之感。

整首诗词以细腻的描写和富有意境的形象，表达了诗人深沉的内心世界和对逝去的时光的思念。它通过对自然景观的描绘，以及对个人情感的抒发，表达了辛弃疾内心的孤独和苦闷，以及对过去的回忆和追忆。这首诗词展示了辛弃疾独特的才情和对情感的敏锐洞察力，是宋代婉约派诗词的代表之作。

dōng pō yǐn
东坡引

yù xiān dàn jiù yuàn.
玉纤弹旧怨。
hái qiāo xiù píng miàn.
还敲绣屏面。
qīng gē mù sòng xī fēng yàn.
清歌目送西风雁。
yàn háng chuī zì duàn.
雁行吹字断。
yàn háng chuī zì duàn.
雁行吹字断。
yè shēn bài yuè, suǒ chuāng xī pàn.
夜深拜月，琐窗西畔。
dàn guì yǐng kōng jiē mǎn.
但桂影、空阶满。
cuì wéi zì yǎn wú rén jiàn.
翠帏自掩无人见。
luó yī kuān yī bàn.
罗衣宽一半。
luó yī kuān yī bàn.
罗衣宽一半。