“睡浓却被鸦惊醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红（牧童）》是一首宋代王质创作的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

满江红（牧童）
落尽斜阳，尚有些、断霞残影。
甚弯环、东溪西巷，南岩北岭。
行熟更教羊引著，睡浓却被鸦惊醒。
渐孤村、树暗颤山＿，霜风冷。
人世里，嫌他蠢。
牛背上，输他稳。
但芒鞋一纟两，蓑衣一领。
五脏荒陂蔬荐口，双＿幽崦花漫顶。
虽云乌、月黑路蒙笼，何曾窘。

中文译文：
夕阳已经落尽，只剩下一些残烟和余晖。
环绕着弯曲的东溪和西巷，南有岩石，北有群山。
在熟悉的地方，让羊自己找路，睡意浓郁时被鸦鸟惊醒。
渐渐地村庄变得孤寂，树木在寒风中颤抖。
在人世间，有人嫌他愚笨。
在牛的背上，输给那些看似稳重的人。
但他只有简陋的麻鞋，破旧的雨衣。
五脏里空荡荡的，只有野菜填饱口腹，双手却触摸到幽静的山峦，花朵盛开在头顶。
虽然云中有乌鸦，月亮被黑暗笼罩，但他从未感到困窘。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个牧童的生活和心态。牧童生活在偏远的乡村，他在夕阳下看到一些残余的霞光，周围环绕着弯曲的小溪、小巷，四周有岩石和群山。他熟悉这片土地，让羊自己找路，但有时他会因为鸟叫声而从沉睡中惊醒。渐渐地，村庄变得孤寂，寒风让他感到冷冽。

诗中表达了牧童的朴实和纯真。人们在世间常常看不起他，认为他愚笨，但他却能在牛的背上保持平稳，展现出自己的本领。诗中提到他只有简陋的芒鞋和破旧的雨衣，但他依然能够与大自然相融合，感受到山峦的宁静，看到花朵在头顶绽放。

整首诗以简洁的语言展现了牧童坚韧、自信和对大自然的敬畏。尽管他生活在贫困和艰苦的环境中，但他从未感到窘困，反而展现出无畏和乐观的态度。这首诗透过牧童的形象，赞颂了朴实、勤劳和坚毅的品质，传递出一种积极向上的人生态度。

mǎn jiāng hóng mù tóng
满江红（牧童）

luò jǐn xié yáng, shàng yǒu xiē duàn xiá cán yǐng.
落尽斜阳，尚有些、断霞残影。
shén wān huán dōng xī xī xiàng, nán yán běi lǐng.
甚弯环、东溪西巷，南岩北岭。
xíng shú gèng jiào yáng yǐn zhe, shuì nóng què bèi yā jīng xǐng.
行熟更教羊引著，睡浓却被鸦惊醒。
jiàn gū cūn shù àn chàn shān, shuāng fēng lěng.
渐孤村、树暗颤山＿，霜风冷。
rén shì lǐ, xián tā chǔn.
人世里，嫌他蠢。
niú bèi shàng, shū tā wěn.
牛背上，输他稳。
dàn máng xié yī sī liǎng, suō yī yī lǐng.
但芒鞋一纟两，蓑衣一领。
wǔ zàng huāng bēi shū jiàn kǒu, shuāng yōu yān huā màn dǐng.
五脏荒陂蔬荐口，双＿幽崦花漫顶。
suī yún wū yuè hēi lù méng lóng, hé zēng jiǒng.
虽云乌、月黑路蒙笼，何曾窘。