“冷浸扶疏影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日长庭院无人到。
琅玕翠影摇寒＿。
困卧北窗凉。
好风吹梦长。
璧月升东岭。
冷浸扶疏影。
苗叶万珠明。
露华圆更清。

诗意：
这首诗词通过描绘静谧的庭院景象，表达了诗人内心深处的孤寂和寂寞之情。诗中以自然景物作为表现手法，借助夜晚的月光、微风和清晨的露水，表达了诗人对自己心境的反思和情感的抒发。

赏析：
诗的开头，诗人描述了一个日长的庭院，人迹罕至。这里的庭院在诗中具有象征意义，代表着诗人内心深处的孤独和寂寞。接着，诗人描绘了琅玕（一种玉石）发出的翠影摇动着寒冷的景象，进一步增强了诗句的冷寂感。

在第三、四句中，诗人借助北窗凉意和吹来的好风，表达了自己困倦的状态和渴望解脱的心情。好风吹梦长，表达了诗人对美好梦境的向往，希望通过梦境得到心灵的满足。

接下来的几句，诗人运用了月亮、扶疏的影子、苗叶和清晨的露水等自然意象，以增强诗句的意境和艺术效果。璧月升东岭，形容月亮的明亮如宝玉般升起在东岭上；冷浸扶疏影，形容影子在寒冷中呈现出冷冽的感觉；苗叶万珠明，描绘了苗叶上闪烁的露珠，犹如无数宝珠般明亮夺目；露华圆更清，形容清晨的露水圆润纯净，更加明亮透彻。

整首诗以清新而寂寥的意境，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独、寂寞和对美好、梦境的渴望。姜特立以简洁而精准的笔触，创造出了一幅意境深远、引人入胜的诗画。

pú sà mán
菩萨蛮

rì zhǎng tíng yuàn wú rén dào.
日长庭院无人到。
láng gān cuì yǐng yáo hán.
琅玕翠影摇寒＿。
kùn wò běi chuāng liáng.
困卧北窗凉。
hǎo fēng chuī mèng zhǎng.
好风吹梦长。
bì yuè shēng dōng lǐng.
璧月升东岭。
lěng jìn fú shū yǐng.
冷浸扶疏影。
miáo yè wàn zhū míng.
苗叶万珠明。
lù huá yuán gèng qīng.
露华圆更清。