“何物慰侬怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（荼＿）》是宋代诗人王千秋所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
流莺不许青春住。
催得春归花亦去。
何物慰侬怀。
荼＿最后开。
青衫冰雪面。
细雨斜桥见。
莫浪送香来。
等闲蜂蝶猜。

诗意：
这首诗以描绘春天的离去和人们对于青春逝去的感伤为主题。诗人以自然景物来映衬人们对于时光流逝的感慨，表达了对逝去时光的追忆和无法挽留的遗憾之情。

赏析：
诗的开头两句“流莺不许青春住，催得春归花亦去”，通过莺声和春天的离去来象征青春的短暂和时光的匆匆流逝。接着，“何物慰侬怀，荼＿最后开。”表达了诗人对于逝去青春的思念和对于安慰的渴望。荼＿花最后盛开，暗示诗人对于生命的希望和对未来的期待。

接下来的两句“青衫冰雪面，细雨斜桥见。”通过描写青衫上的冰雪和细雨斜桥的景象，增加了诗中的意境和对于时光的感慨。最后两句“莫浪送香来，等闲蜂蝶猜。”则以浪费香火和蜂蝶的游离来象征对于时光的虚度和无意义的猜测。

整首诗以简练的语言表达了人们对于青春的流逝和时光的无情感到，表达了对于逝去时光的追忆和无法挽留的遗憾之情。通过自然景物的描写和意象的运用，增强了诗词的意境和情感表达，使读者能够更加深入地感受到诗人的内心世界和情感体验。

pú sà mán tú
菩萨蛮（荼＿）

liú yīng bù xǔ qīng chūn zhù.
流莺不许青春住。
cuī dé chūn guī huā yì qù.
催得春归花亦去。
hé wù wèi nóng huái.
何物慰侬怀。
tú zuì hòu kāi.
荼＿最后开。
qīng shān bīng xuě miàn.
青衫冰雪面。
xì yǔ xié qiáo jiàn.
细雨斜桥见。
mò làng sòng xiāng lái.
莫浪送香来。
děng xián fēng dié cāi.
等闲蜂蝶猜。