“水外漫山桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宴桃源（海棠）》是一首宋代王之道的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水外漫山桃李。
那得个中风味。
一种最怜渠，
酒著佳人半醉。
还似。还似。
惊起午窗春睡。

诗意：
这首诗词以宴会桃源为背景，描绘了一幅美丽的景象。桃李花开的山谷充满了水的景象，但这种美景无法表达其中的风味与魅力。作者以此来暗示人间的美好往往无法完全被言语所表达。同时，诗中也描绘了一场宴会，佳人们喝着美酒，微醺的状态使她们更加迷人动人。最后两句通过以“还似”开头的重复表达，揭示了春眠初醒的午后时光。

赏析：
这首诗词通过描绘桃李花开的山谷和宴会的场景，展示了作者对美景和美酒的赞美。作者通过用意境丰富的词句，将桃李花开的山谷描绘得栩栩如生，给人一种纷繁绚丽的感觉。但作者却表示这美景无法完全表达其中的风味和魅力，暗示了人类情感和经验的复杂性。在描绘宴会场景时，作者通过描述佳人们半醉的状态，将她们的美丽与酒的醉意相结合，营造出一种浪漫而动人的氛围。最后两句则以简洁而富有意境的表达方式，揭示了午后春眠初醒的时刻，给人一种清新宁静的感觉。

总体而言，这首诗词通过描绘自然景色和宴会场景，以及运用意象和意境的手法，表达了作者对美景和美酒的赞美，同时也反映了人情世故和生活的复杂性。整首诗词在意境和情感的表达上给人以美的享受和思考的空间。

yàn táo yuán hǎi táng
宴桃源（海棠）

shuǐ wài màn shān táo lǐ.
水外漫山桃李。
nà de gè zhòng fēng wèi.
那得个中风味。
yī zhǒng zuì lián qú, jiǔ zhe jiā rén bàn zuì.
一种最怜渠，酒著佳人半醉。
hái shì.
还似。
hái shì.
还似。
jīng qǐ wǔ chuāng chūn shuì.
惊起午窗春睡。