“未折江南柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《南歌子（李左司生日）》

未折江南柳，先开陇上梅。
绿情红意到根荄。
昨夜春随和气，已归来。
忠力扶昌运，冲和保圣胎。
阳功阴德好栽培。
他日骑鲸仙路，指蓬莱。

中文译文：
江南的柳树尚未折断，陇上的梅花先提前绽放。
绿意和红色情感扎根于心灵之中。
昨夜春天随着和暖的气息而来，已经回归。
忠诚的力量支撑着兴盛的运势，内外和谐保护着尊圣之胎。
阳明之功和阴德之德良好地培育着。
将来的日子，将骑着鲸鱼踏上仙路，指引着前往蓬莱仙岛的方向。

诗意与赏析：
这首诗词以赞颂李左司的寿辰为题，通过自然景物的描绘，抒发了作者对李左司的美好祝愿和赞颂之情。首两句写江南柳未折、陇上梅已开，展现了季节交替的自然景观，也可理解为人物事业尚未成熟，但已初露头角。绿情和红意是指情感和志向，到根荄则表示已经深深扎根。昨夜春随和气、已归来，表达了春天的气息和希望已经到来。

接下来的几句描述了作者对李左司的赞美之情。忠力扶昌运，冲和保圣胎，表达了作者对李左司忠诚之力的赞许，同时也暗示着他的事业会兴盛，内外和谐守护着尊贵的事物。阳功阴德好栽培，突出了李左司的品德和功业得到了良好的培育。

最后两句具有神秘的仙境色彩。他日骑鲸仙路，指蓬莱，可能是对李左司未来仕途的美好预期，将骑着鲸鱼踏上仙路，象征着他将有所卓越的成就，指蓬莱则意味着前程似锦、令人向往的境地。

总体而言，这首诗以自然景物的描绘为背景，通过对季节变迁的描绘和对李左司的赞美，抒发了作者的美好愿望和对李左司的敬意，充满了美好的寓意和祝福。

nán gē zǐ lǐ zuǒ sī shēng rì
南歌子（李左司生日）

wèi zhé jiāng nán liǔ, xiān kāi lǒng shàng méi.
未折江南柳，先开陇上梅。
lǜ qíng hóng yì dào gēn gāi.
绿情红意到根荄。
zuó yè chūn suí hé qì yǐ guī lái.
昨夜春随和气、已归来。
zhōng lì fú chāng yùn, chōng hé bǎo shèng tāi.
忠力扶昌运，冲和保圣胎。
yáng gōng yīn dé hǎo zāi péi.
阳功阴德好栽培。
tā rì qí jīng xiān lù zhǐ péng lái.
他日骑鲸仙路、指蓬莱。