“满川烟暝满帆风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“满川烟暝满帆风”出自宋代蔡伸的《定风波》，
诗句共7个字，诗句拼音为：mǎn chuān yān míng mǎn fān fēng，诗句平仄：仄平平平仄平平。
“满川烟暝满帆风”全诗
《定风波》
一曲骊歌酒一钟。
可怜分袂太匆匆。
百计留君留不住。
□去。
满川烟暝满帆风。
目断魂销人不见。
但见。
青山隐隐水浮空。
拟把一襟相忆泪。
试□。
云笺密洒付飞鸿。
可怜分袂太匆匆。
百计留君留不住。
□去。
满川烟暝满帆风。
目断魂销人不见。
但见。
青山隐隐水浮空。
拟把一襟相忆泪。
试□。
云笺密洒付飞鸿。
作者简介(蔡伸)
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
《定风波》蔡伸 翻译、赏析和诗意
一曲骊歌酒一口钟。
可怜分手太匆匆。
千方百计留你留不住。
…走。
满川烟昏暗了满帆风。
目断魂销人不见。
只见。
青山隐隐水浮在空中。
拟把一襟相忆泪。
试…。
云笺秘密洒给飞鸿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
可怜分手太匆匆。
千方百计留你留不住。
…走。
满川烟昏暗了满帆风。
目断魂销人不见。
只见。
青山隐隐水浮在空中。
拟把一襟相忆泪。
试…。
云笺秘密洒给飞鸿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“满川烟暝满帆风”全诗拼音读音对照参考
dìng fēng bō
定风波
yī qǔ lí gē jiǔ yī zhōng.
一曲骊歌酒一钟。
kě lián fēn mèi tài cōng cōng.
可怜分袂太匆匆。
bǎi jì liú jūn liú bú zhù.
百计留君留不住。
qù.
□去。
mǎn chuān yān míng mǎn fān fēng.
满川烟暝满帆风。
mù duàn hún xiāo rén bú jiàn.
目断魂销人不见。
dàn jiàn.
但见。
qīng shān yǐn yǐn shuǐ fú kōng.
青山隐隐水浮空。
nǐ bǎ yī jīn xiāng yì lèi.
拟把一襟相忆泪。
shì.
试□。
yún jiān mì sǎ fù fēi hóng.
云笺密洒付飞鸿。
“满川烟暝满帆风”平仄韵脚
拼音：mǎn chuān yān míng mǎn fān fēng
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“满川烟暝满帆风”的相关诗句
“满川烟暝满帆风”的关联诗句
网友评论
* “满川烟暝满帆风”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“满川烟暝满帆风”出自蔡伸的 《定风波》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。