“负满怀风月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事近》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
花露滴香红，
花底漏声初歇。
人似一枝梅瘦，
照冰壶清彻。
翠蛾云鬓为谁容，
虫丝宝奁结。
可惜一春憔悴，
负满怀风月。

诗意：
这首诗描绘了一幅凄美的画面。诗人通过花朵、冰壶、翠蛾等意象，表达了人生短暂、美好事物易逝的主题。诗中的梅花代表了一个瘦弱的人，清冷的冰壶和云鬓则象征着纯洁和美丽。然而，这些美好的事物最终都会逝去，时光会带来磨难和憔悴，使人感到遗憾。

赏析：
这首诗词运用了富有意境的描写手法，通过花朵滴落露水、冰壶的清澈以及翠蛾云鬓等形象，揭示了生命的短暂和美好事物易逝的真理。诗中的梅花被用来比喻人的瘦弱，寓意着世事无常，美丽和青春都像梅花一样脆弱。冰壶的清彻象征着纯洁，而翠蛾云鬓则表示美丽的女子，暗示了岁月的无情和容颜的消逝。虫丝宝奁的结构则暗示了光阴的流逝，使人不禁感叹美好事物的短暂。整首诗以简洁的语言揭示了人生的无常和美好事物的脆弱，给人以深思。

hǎo shì jìn
好事近

huā lù dī xiāng hóng, huā dǐ lòu shēng chū xiē.
花露滴香红，花底漏声初歇。
rén shì yī zhī méi shòu, zhào bīng hú qīng chè.
人似一枝梅瘦，照冰壶清彻。
cuì é yún bìn wèi shuí róng, chóng sī bǎo lián jié.
翠蛾云鬓为谁容，虫丝宝奁结。
kě xī yī chūn qiáo cuì, fù mǎn huái fēng yuè.
可惜一春憔悴，负满怀风月。