“人在夕阳落外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是宋代诗人吕本中的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渺渺风吹月上，
濛濛雾挟霜回。
百年心事老相催，
人在夕阳落外。
有梦常嫌去远，
无书可恨来迟。
一杯浊酒两篇诗，
小槛黄花共醉。

诗意：
这首诗词表达了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。诗人通过描绘自然景象，如风吹月上、雾挟霜回等，表达了时间的流动和变幻。百年心事老相催，诗人感叹百年光阴过去，心中的事情也随之加速老去。而人在夕阳落外，意味着诗人已经步入晚年，感叹人生的短暂和时光的匆忙。

诗人还表达了对远方梦想和未完成事业的遗憾。诗中提到有梦常嫌去远，表示诗人对梦想的追求感到不满足，希望能够更进一步实现梦想。无书可恨来迟，诗人感慨没有得到及时的教诲和指导，可能导致事业的延迟或不完美。

最后，诗人以浊酒和两篇诗来抚慰自己的心灵。一杯浊酒象征着对逝去时光的怀念和对人生的消极情绪的排遣。两篇诗则是诗人用来表达自己内心情感和寄托梦想的方式。小槛黄花共醉，诗人在黄花盛开的小庭院中，与花草共享快乐，希望能够找到一些慰藉和满足。

赏析：
《西江月》以简洁明快的语言描绘了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨，展示了对梦想和事业未达成的遗憾，以及对逝去时光的怀念和对内心情感的宣泄。诗人通过自然景物与个人情感的结合，塑造出一种深沉而忧伤的意境。

诗词中运用了反复、对偶和象征等修辞手法，如渺渺风吹月上与濛濛雾挟霜回的对偶描写，以及有梦常嫌去远与无书可恨来迟的反复表达，增强了诗词的艺术感和感染力。

整首诗词以自然景物和人生哲理为主题，通过对人生短暂和时光匆忙的思考，引发读者对生命的反思和对逝去时光的感慨。同时，诗人也表达了对梦想的追求和对内心情感的宣泄，以及通过诗歌创作和花草共醉来寻求心灵的慰藉。

总之，这首诗词以简洁、深邃的语言描绘了时光流逝和人生短暂的主《西江月》是宋代吕本中的作品，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
风吹起阵阵迷茫的月亮，
雾气中夹带着凝结的霜。
百年的心事催促着老去，
我在夕阳下感叹着。
有梦总是嫌远去了，
无书可恨它来临得晚。
一杯浑浊的酒，两篇诗篇，
在小院的栏杆边与黄花共醉。

诗意：
《西江月》表达了诗人对光阴的流逝和人生短暂的感慨。诗中的自然景象，如风吹动月亮、雾中的霜等，暗示着时间的推移和变幻。百年心事催促着老去，诗人感叹时间的快速流逝，心中的事情也随之衰老。夕阳落下，意味着诗人已进入晚年，对人生的短暂和时间的匆忙感到惋惜。

诗人还表达了对远方梦想和未完成事业的遗憾。诗中提到有梦总是嫌远去了，表示诗人对实现梦想的追求感到不满足，希望能够更进一步。无书可恨它来临得晚，诗人感叹没有及时得到指导和教诲，可能导致事业的延迟或不完美。

最后，诗人以一杯浑浊的酒和两篇诗来抚慰自己的内心。浑浊的酒象征着对逝去时光的怀念和对人生消极情绪的排遣。两篇诗则是诗人用来表达内心情感和寄托梦想的方式。在小院的栏杆边与黄花共醉，诗人在黄花盛开的小院中，与花草共享快乐，希望能够找到一些安慰和满足。

赏析：
《西江月》通过简洁明快的语言描绘了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨，展示了对梦想和事业未达成的遗憾，以及对逝去时光的怀念和内心情感的宣泄。诗人通过自然景物与个人情感的结合，塑造了一种深沉而忧伤的意境。

诗中运用了反复、对偶和象征等修辞手法。例如，渺渺风吹月上与濛濛雾挟霜回的对偶描写，以及有梦总是嫌远去了与无书可恨它来临得晚的反复表达，增强了诗词的艺术感和感染力。

整首诗以自然景物和人生哲理为主题，通过对时光流逝和人生短暂的思考，引发读者对生命的反思和对逝去时光的感慨。同时，诗人也表达了对梦想的追求和对内心情感的宣泄，以及通过诗歌创作和花草共醉来寻求心灵的慰藉。

总之

xī jiāng yuè
西江月

miǎo miǎo fēng chuī yuè shàng, méng méng wù xié shuāng huí.
渺渺风吹月上，濛濛雾挟霜回。
bǎi nián xīn shì lǎo xiāng cuī.
百年心事老相催。
rén zài xī yáng luò wài.
人在夕阳落外。
yǒu mèng cháng xián qù yuǎn, wú shū kě hèn lái chí.
有梦常嫌去远，无书可恨来迟。
yī bēi zhuó jiǔ liǎng piān shī.
一杯浊酒两篇诗。
xiǎo kǎn huáng huā gòng zuì.
小槛黄花共醉。