“瀛洲春酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐》是一首宋代诗词，作者是毛滂。这首诗描述了瀛洲春天的美景和欢乐的氛围。以下是诗词的中文译文：

瀛洲春酒。满酌公眉寿。
在瀛洲上，春天的酒宴。满满地斟满美酒，为了庆贺公子的寿诞。

日照沙堤春傍柳。恩暖朝天衮绣。
阳光照耀着沙堤，春天的柳树依偎在岸边。温暖的春光洒满天空，华丽的衣袍闪耀着光彩。

东君著意丁宁。芳酸先许梅英。
东君（指君主）关注着治理国家的安宁和太平。清香和酸涩的味道先让梅花绽放。

要就升平滋味，待公来进君羹。
如果你想品尝太平盛世的滋味，就等待着公子前来享用君王的盛宴。

这首诗描绘了瀛洲春天的美景和欢乐的场景。诗人通过描写春日的酒宴、阳光下的沙堤和垂柳，以及君主为国家安宁而付出的努力，展现了一个祥和繁荣的景象。诗中使用了饱满的意象和鲜明的对比，使人感受到春天的活力和温暖，表达了对太平时代的向往和期待。整首诗意境明朗，气氛欢快，让人感到愉悦和安宁。

qīng píng lè
清平乐

yíng zhōu chūn jiǔ.
瀛洲春酒。
mǎn zhuó gōng méi shòu.
满酌公眉寿。
rì zhào shā dī chūn bàng liǔ.
日照沙堤春傍柳。
ēn nuǎn cháo tiān gǔn xiù.
恩暖朝天衮绣。
dōng jūn zhe yì dīng níng.
东君著意丁宁。
fāng suān xiān xǔ méi yīng.
芳酸先许梅英。
yào jiù shēng píng zī wèi, dài gōng lái jìn jūn gēng.
要就升平滋味，待公来进君羹。