“燕喜公闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《采桑子》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
马湖来舞钗初赐，笳鼓声繁。
贤将开关。威竦西山八诏蛮。
南溪地逐名贤重，深锁群山。
燕喜公闲。一斛明珠两小鬟。

诗意：
这首诗词描绘了一幅动人的画面，以及对贤人和美好生活的向往。诗中出现的各种景物和形象，传递出作者内心的情感和思考。

赏析：
诗的开篇，提到了马湖舞钗的场景，暗示着喜庆的气氛。笳鼓的声音此起彼伏，热闹非凡。接着，诗人提到了贤将开关，指的是有才德的将领可以打开山门，威慑蛮夷。这里表达了作者对英雄豪杰的敬仰和对国家安宁的向往。

接下来，诗人描述了南溪地，追随名贤的聚集之地，山岳环绕，形成了一道天然屏障。这里深锁群山，意味着名贤们隐居在深山之中，追求清净自在的生活。而燕喜公则是一个虚构的人物，他闲适自在，不受世俗的束缚，从中可以感受到作者对安逸生活的向往。

最后两句描述了一斛明珠和两个小鬟，暗示了富贵和恬静的生活。一斛明珠代表着财富和珍宝，而两个小鬟则象征着闲适和宠爱。整首诗词以描绘景物的方式，表达了作者对宁静富足生活的向往，同时也透露出对英雄和贤人的敬佩之情。

总体而言，这首诗词通过独特的意象和表达方式，描绘了作者内心对清净安逸生活以及对英雄和贤人的向往。在欣赏这首诗词时，读者可以感受到作者对美好生活的憧憬和追求。

cǎi sāng zǐ
采桑子

mǎ hú lái wǔ chāi chū cì, jiā gǔ shēng fán.
马湖来舞钗初赐，笳鼓声繁。
xián jiāng kāi guān.
贤将开关。
wēi sǒng xī shān bā zhào mán.
威竦西山八诏蛮。
nán xī dì zhú míng xián zhòng, shēn suǒ qún shān.
南溪地逐名贤重，深锁群山。
yàn xǐ gōng xián.
燕喜公闲。
yī hú míng zhū liǎng xiǎo huán.
一斛明珠两小鬟。