“佳节连梅雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

佳节连梅雨”出自宋代苏轼的《南歌子(湖景)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā jié lián méi yǔ,诗句平仄:平平平平仄。

“佳节连梅雨”全诗

《南歌子(湖景)》
古岸开青葑,新渠走碧流。
会看光满万家楼。
记取他年扶路、入西州。
佳节连梅雨,馀生寄叶舟。
只将菱角与鸡头。
更有月明千顷、一时留。

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《南歌子(湖景)》苏轼 翻译、赏析和诗意

古岸开青薪,新渠走碧流。
会看光满一万家楼。
记住其他年扶路、进入西州。
佳节连梅雨,多生在叶船。
只将菱角和鸡头。
还有月明千顷、一时留下。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“佳节连梅雨”全诗拼音读音对照参考

nán gē zǐ hú jǐng
南歌子(湖景)

gǔ àn kāi qīng fēng, xīn qú zǒu bì liú.
古岸开青葑,新渠走碧流。
huì kàn guāng mǎn wàn jiā lóu.
会看光满万家楼。
jì qǔ tā nián fú lù rù xī zhōu.
记取他年扶路、入西州。
jiā jié lián méi yǔ, yú shēng jì yè zhōu.
佳节连梅雨,馀生寄叶舟。
zhǐ jiāng líng jiǎo yǔ jī tóu.
只将菱角与鸡头。
gèng yǒu yuè míng qiān qǐng yī shí liú.
更有月明千顷、一时留。

“佳节连梅雨”平仄韵脚

拼音:jiā jié lián méi yǔ
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佳节连梅雨”的相关诗句

“佳节连梅雨”的关联诗句

网友评论

* “佳节连梅雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佳节连梅雨”出自苏轼的 《南歌子(湖景)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。