“若问使君才与术”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南乡子（自述）》是苏轼的一首诗词，描述了作者在南方乡间的生活情景和内心感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

凉簟碧纱厨。
一枕清风昼睡馀。
睡听晚衙无一事，徐徐。
读尽床头几卷书。

搔首赋归欤。
自觉功名懒更疏。
若问使君才与术，何如。
占得人间一味愚。

中文译文：
凉爽的竹席、碧绿的纱帐。
午后清风吹拂，醒后仍余清凉。
在梦中听到晚间衙门无事，悠然自得。
读完床头上几卷书。

我抓着头发，思考着要写些什么。
自觉得功名利禄变得漫不经心。
如果问我才艺与技术，如何比较。
我宁愿占据人间一片愚昧。

诗意和赏析：
《南乡子（自述）》以写实的笔触描绘了苏轼在南方乡村的生活场景。诗词开篇描述了凉爽的竹席和碧绿的纱帐，表现了作者清凉舒适的生活环境。接着，他描述了午后的清风和醒后的余凉，展现了他在乡间的悠闲惬意。

诗中提到作者在梦中听到晚间衙门无事，暗示了他远离官场纷扰，过上了自由自在的生活。他读完了床头上的几卷书，显示了他对知识的渴望和阅读的乐趣。

诗的下半部分，苏轼表达了自己对功名利禄的淡漠态度。他抓着头发思考要写些什么，暗示了他对文学创作的思索。他觉得功名利禄变得漫不经心，对名利的追求变得懒散。

最后，苏轼提出了一个问题，如果问他才艺和技术，他更倾向于选择何种。他回答说，他宁愿占据人间一片愚昧，意味着他宁愿选择纯粹的生活态度，不受世俗功名的束缚。

整首诗以简洁明快的语言，表达了苏轼追求自由自在、远离功名利禄的心态，强调了对纯粹生活和内心追求的向往，展现了诗人豁达洒脱的人生态度。这首诗词在宋代文人的作品中具有一定的代表性，也反映了苏轼个人对人生和价值观的思考。

nán xiāng zǐ zì shù
南乡子（自述）

liáng diàn bì shā chú.
凉簟碧纱厨。
yī zhěn qīng fēng zhòu shuì yú.
一枕清风昼睡馀。
shuì tīng wǎn yá wú yī shì, xú xú.
睡听晚衙无一事，徐徐。
dú jǐn chuáng tóu jǐ juǎn shū.
读尽床头几卷书。
sāo shǒu fù guī yú.
搔首赋归欤。
zì jué gōng míng lǎn gèng shū.
自觉功名懒更疏。
ruò wèn shǐ jūn cái yǔ shù, hé rú.
若问使君才与术，何如。
zhàn dé rén jiān yī wèi yú.
占得人间一味愚。