“澄江明月内”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《江中诵经》
实相归悬解，虚心暗在通。
澄江明月内，应是色成空。

诗意和赏析：
这首诗词是唐代张说所作，描述了一番禅宗境界和人生的领悟。首句“实相归悬解”表明了诗人对真实世界的觉醒，指出一切现象都是虚幻不真实的，不应过于执着于物欲和妄念。其次，“虚心暗在通”强调内心的空灵与开放，只有虚怀若谷，才能获得对真相的洞察和领悟。接着，“澄江明月内，应是色成空”以自然景物来比喻境界的高远，表示只有在内心清澈而明亮的状态下，才能领悟到一切形色的虚妄。

整首诗以简洁明快的语言道出了人生的境界和思考，通过对禅宗的思考与领悟，传达了一种深邃的禅意，表达了追求无我的人生境界的状态。这首诗以简约而富有哲理的语言，通过自然的景物描写和禅宗智慧，启发人们要净化内心，超越尘世的执着，从而达到心境的宁静与空灵。

jiāng zhōng sòng jīng
江中诵经

shí xiàng guī xuán jiě, xū xīn àn zài tōng.
实相归悬解，虚心暗在通。
chéng jiāng míng yuè nèi, yìng shì sè chéng kōng.
澄江明月内，应是色成空。