“姮娥姹女戏相偎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月宫春》中文译文：

水晶宫里桂花开，
神仙探访几回来。
红芳金蕊绣重台，
低倾玛瑙杯。

玉兔银蟾争守护，
姮娥姹女戏相偎。
遥听钧天九奏，
玉皇亲来观赏。

诗意和赏析：
这首诗描写了月宫里的春天景色。水晶宫里桂花盛开，吸引了许多神仙前来欣赏。宫中的台阶上摆满了绣花重台，台上摆着许多盛满美酒的玛瑙杯。

在月宫的庭院中，玉兔和银蟾争相守护国王家的宝物。而姮娥和姹女们则在一起玩耍互动。远处传来了仙乐声，九位神仙吹奏着钧天乐，吸引了玉皇帝前来观赏。

这首诗以华丽的辞藻和虚幻的幻想营造出了一个神秘而美丽的月宫春天景象。通过对月宫中的景物和神仙的描绘，诗人展示了唐代文人的想象力和对仙境的向往之情。整首诗以虚幻、奇妙的场景来表现春天的美好和仙境的壮丽，充满了浪漫的情调。

yuè gōng chūn
月宫春

shuǐ jīng gōng lǐ guì huā kāi, shén xiān tàn jǐ huí.
水晶宫里桂花开，神仙探几回。
hóng fāng jīn ruǐ xiù zhòng tái,
红芳金蕊绣重台，
dī qīng mǎ nǎo bēi
低倾玛瑙杯¤
yù tù yín chán zhēng shǒu hù, héng é chà nǚ xì xiāng wēi.
玉兔银蟾争守护，姮娥姹女戏相偎。
yáo tīng jūn tiān jiǔ zòu,
遥听钧天九奏，
yù huáng qīn kàn lái.
玉皇亲看来。