“总由曹新妇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李敬玄谣》是唐代的一首诗词，作者佚名。诗中描述了洮河的李阿婆和鄯州的王伯母的故事。她们在遭遇盗贼时不敢斗争，而是依靠曹新妇的帮助。

这首诗词通过简洁的语言表达了深刻的诗意。诗中的李阿婆和王伯母代表了普通百姓，而盗贼则象征着社会的不公与危险。李阿婆和王伯母面对盗贼时的无力和胆怯，反映了他们无法改变社会现状的困境。而曹新妇的出现则显示了帮助他人的善良和勇气，她是他们的救星和依靠。

这首诗词的赏析中也可以看出作者对社会现象的关注和对人性的思考。通过描绘李阿婆和王伯母的遭遇，诗人呈现了社会的不公和弱者的无助。然而，曹新妇的出现展示了善良和勇敢的力量，她为弱者提供了希望和庇护。

整首诗词通过简洁的语言和形象的描写，给人以深刻的思考。它鞭挞了社会的不公和弱者的困境，同时也表达了对善良和勇敢的赞美。通过描绘这个小故事，诗词唤起了人们的同情和对正义的追求，展示了人性中善良和勇敢的一面。

lǐ jìng xuán yáo
李敬玄谣

táo hé lǐ ā pó, shàn zhōu wáng bó mǔ.
洮河李阿婆，鄯州王伯母。
jiàn zéi bù gǎn dòu, zǒng yóu cáo xīn fù.
见贼不敢斗，总由曹新妇。